不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

关于爱尔兰 2019-10-31

每年万圣节就...又双叒叕是

南瓜+游行+捣蛋?

已经麻木的你,

是时候来点不一样的了!

 

在万圣节发源地爱尔兰,

就有很多未被广泛流传的有趣玩法!

比如,被认为在万圣节这天极度灵验的

占卜

(连乔伊斯小说中也有占卜的情景

 

始祖级、纯正万圣节到底怎么过?

还有什么不为人知习俗?

 

先来跟本君占卜一发,再细细道来...

巴姆布拉克蛋糕占卜

请凭感觉选一块蛋糕 ↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

占卜说明:在万圣节,爱尔兰人会把一些小物件放在蛋糕里,你吃到的物件会预示你明年的运势。

卷心菜占卜

请凭感觉选一颗卷心菜↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

占卜说明:在万圣节,蒙着眼睛的爱尔兰女孩走到田野里,拿起发现的第一棵卷心菜。卷心菜的样子会预示未来另一半的特征。

选好选项了?

别急着看文章底部的答案!

咱们先聊聊万圣节的前世今生

还有爱尔兰与它千丝万缕的关系...

↓↓↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

我们现在熟知的万圣节,

源自古凯尔特节日萨温节(Samhain) 。

萨温节是古凯尔特的新年

它标志夏季(光明)结束,冬季(黑暗)开始。

这一天,“两个世界”的边界变得模糊

人、鬼可以在同一时空共存,

因而灵力旺盛。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

《Snap-Apple Night》Daniel Maclise,1833

爱尔兰万圣夜盛宴和占卜场景↑

初始万圣节的主旨并不是惊悚,而是预言

 

爱尔兰常见万圣预言游戏是咬苹果

在纽芬兰与拉布拉多

"Snap Apple Night"是万圣节的代称

       

最初的Halloween万圣节活动,

基本由上面两个理念展开。

但传播到各国之后有了很多改变,

如今我们接触到的玩法,

已经是“改良版万圣节”了。

 那么 

 最古老的万圣节什么样?

我们一起穿越回2000年前的爱尔兰...

 

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

万圣节的恐怖cosplay,

不是咱们现在用来吓人的。

这些扮相起初是用来吓鬼的。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 luminarium.org

爱尔兰人相信,

鬼魂会在万圣节来到人间。

这些鬼魂里不仅有你的亲人,

也有死前就讨厌你的魂和其它恶灵。

于是大家伪装起来,

防止自己被抓走。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 blogspot.com

最原始的伪装是动物毛皮

好让鬼魂们觉得:

“诶? 马革裹尸?!

哦,这人已经死了..散了散了”。

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相万圣节最经典的符号当属南瓜灯?。

它英文全称是“Jack-O'-Lantern”。

传说男孩Jack和恶魔勾结。

由于灵魂无法进入天堂,

只能游荡人间。

他把恶魔给的煤炭放进蔬菜灯笼,

照亮游荡的路。

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相
不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相
不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 imgur.com

thefairytaletraveler.com

scaryforkids.com

BUT!

 

这个蔬菜并不是南瓜,

而是芜菁(Turnip)。

对不上号?它还有一个名字:大头菜。

但为啥我们现在熟知的却是

“南瓜灯”呢?

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 hfpl.org

这是因为爱尔兰人移民美国后,

发现芜菁不仅难找,而且很硬...

实在太难做造型了!

所以因地制宜换成了南瓜。

也就成了现在的南瓜灯。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相万圣节这天,

小孩子最期待的

不给糖就捣蛋(Trick or Treat),

这项活动最初其实很有礼貌。

“Trick or Treat”的前身

是中世纪爱尔兰传统活动Mumming,

人们会装扮好然后挨家挨户表演,

来换取食物和饮料。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 steemit.com

9世纪,这个词变成了“souling”,

穷人在万圣节第二天拜访富人,

通过祈祷或者唱歌换取食物。

 

典型的一个食物叫做“灵魂蛋糕”。

它顶部的十字架象征灵魂被解放。

最初灵魂蛋糕被放在室外,

防止淘气的灵魂来捣蛋。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

图片来源 boyeatsworld.com.au

现如今“Trick or Treat”流行起来,

它也就进到了真正“捣蛋鬼”的肚子里。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相传说在古老的万圣节期间,

妖精会尽可能地摄取、收集灵魂。

妈耶,可吓坏了活着的普通人。
别急,向她们脚下扔灰尘,
她们就会释放所有收集到的灵魂。

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

 图片来源 mamalisa.com

虽然不知道你是否会碰到这情况,

不过知道怎么办总是没错的!

 

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相万圣节还是占卜预言的好时机。

凯尔特人认为异界灵魂的存在,

使得精通占卜的德鲁伊祭司

更容易预测未来。

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

 图片来源 wordpress.com

 

 借此,各种古老的占卜活动,

 在月色下展开... 

今晚,你也来测测这些古老的占卜吧

常春藤预言

将一片完美的常春藤叶放入一杯水中,然后将其静置过夜。如果早晨叶子仍然很完美并且没有任何斑点,那么说明在下一个万圣节来临之前都会保持健康。

篝火预言

把你的头发剪下来,扔进燃烧的篝火里,然后你就会梦见你未来的爱人。

榛子占卜

将两颗坚果并排放在一起点燃,如果坚果一起燃烧,那么就表明你和你的恋人会结婚并幸福地生活在一起。

咬苹果

万圣节最受欢迎的游戏!一根绳子上挂着一个苹果,把参与者手绑起来。第一个咬到苹果的人将第一个结婚(或者是获得奖品)!

有点意思?快走进爱尔兰万圣节亲自体验 ↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相 还不过瘾? 

 那来这两个万圣节庆典,

 体验最古老的万圣节玩法吧。 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

德里万圣节 10/26-11/1

图片来源 rove.me

官网:http://derryhalloween.com/

德里万圣节  

是爱尔兰最大的万圣节庆典!

这里有传统的萨温节活动,

来和盛装打扮的人共享万圣节氛围吧!

 

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

普卡节 10/31-11/2

图片来源 lonelyplanet.com

官网:https://www.pucafestival.com/

(本期二条,有此节日详细攻略)

另一个推荐庆典是普卡节

它在萨温节仪式旧址举行。

你不仅可以近距离观看最古老的仪式,

还能参与各种现代表演和活动中。

好了,看到这里

爱尔兰万圣节的冷知识

你都已经get了

下面让我们来揭晓占卜结果吧

占卜解析

你那块蛋糕里藏的是 ↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

蛋糕里的物品,将预测你明年的运势:

A、戒指:你将收获浪漫和幸福

B、破布:你的财务状况可能出现问题

C、硬币:你明年会变得富有

D、顶针:你将维持单身

E、钥匙:你将开启一段全新旅程

占卜解析

你选到的卷心菜,长这样 ↓

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

卷心菜的样子,将预示你未来丈夫特征:

A/E/I完美卷心菜:他是一个英俊的男人

B/F根部有很多泥土:他是一个富有的男人

C/G空心卷心菜:你是崇尚自由的不婚族

D/H有腐烂的茎:你需要擦亮眼睛,否则可能错付终身

ps:这是三叶草君挪到公众号内的<简化版占卜>,如果你现在身处爱尔兰,现场体验当然是最(最)棒(准)的啦!

长按牛牛项链▼

关注爱尔兰旅游局

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

原文始发于微信公众号(爱尔兰旅游局):不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

微信扫一扫,分享到朋友圈

不是南瓜灯,只有大头菜!带你穿越回2000年前的万圣节揪出真相

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

很荣幸能和您一起分享我们眼中的爱尔兰! 如果您即将开始爱尔兰的旅程,完成以下几个步骤,然后,就可以开始您的爱岛历险了: 1. 安装爱尔兰华人圈App, 2. 关注微信公众号:爱尔兰圈 [ Ireland-China ], 3. 微信小程序搜索“爱岛社区”, 4. 关注微博:爱尔兰的爱德华先森, 5. 加入Facebook群组:爱尔兰华人圈。