如果你在爱尔兰旅行时遇上了“公共假期”,那么很可能遇到这样的状况的:
走到银行想办理点业务,咦?关门了?
想去逛逛博物馆,又关门了?
通往热门景点的路变得异常拥堵……
临时想定一个酒店,满房了?
……
“公共假期”到底是什么?
会对你的爱尔兰之旅产生什么影响?
今天,三叶草君就来帮助大家get这个关键知识点。
1
什么是公共假期?
Photo: ibtimes.com
公共假期(Public Holiday)又被称为银行假期(Bank Holiday)。通俗来讲,它其实就是爱尔兰的“法定节假日”。
在公共假期,银行、大多数企业和政府机构都会关闭,爱尔兰人则享受带薪假日。
PS:公共假期又被称作银行假期的原因在于它最早是为银行职员而设置。如今,它已经成为了所有公民的假期。
2
公共假期的影响?
乍一看,公共假期似乎就是爱尔兰人放假~
但其实,它对旅行者也会产生一系列影响。
1.交通
Photo: poloconghaile.com
在公共假日期间,火车和公共汽车的班次都会减少。
在圣诞节、圣斯蒂芬日(12月26日),火车和公共汽车还会停运,大家可以在www.irishrail.ie查询相关信息。
因为放假,爱尔兰人也会在公共假期出游,这也会导致交通变得拥堵。
2.住宿
Photo:trumphotels.com
因为爱尔兰人也开始旅行了,所以公共假日期间,客房的需求量将会变大,价格也会有所升高。
3.出游
Photo:trumphotels.com
公共假期是爱尔兰人亲子出游的高峰,许多热门景点都会排起长队。
另外部分博物馆、美术馆、旅行社会在公共假期暂停营业,所以有出游计划的小伙伴一定要提前做好攻略。
4.餐饮&购物
Photo: irishpubsglobal.com
购物和餐饮并不会受到很大影响,只有在复活节和圣诞节当天,大型商场才会暂停营业。
酒吧也会正常营业,只是会比往日缩短营业时间。
3
2020公共假期
Photo:extra.ie/Photo timeanddate.com
既然会对旅行造成影响,那么提前知道哪些日子是公共假期,对安排行程就显得很有必要了。
爱尔兰和北爱尔兰都有公共假期,爱尔兰共有9天,北爱尔兰有10天。
爱尔兰2020公共假期
Photo:@ebengphotography IG
新年(New Year’s Day,1月1日)
圣帕特里克节(St. Patrick's Day,3月17日)
复活节翌日(Easter Monday,4月13日)
银行假期(Bank Holiday,5月4日、6月1日、8月3日、10月26日)
圣诞节(Christmas Day,12月25日)
圣斯蒂芬日(St Stephen's Day,12月26日)
*耶稣受难日(Good Friday,4月10日)虽然不是爱尔兰的公共假期,但在这一天大部分的商家也会暂停营业。
北爱尔兰2020公共假期
Photo irelandbeforeyoudie.com
新年(New Year’s Day,1月1日)
圣帕特里克节(St. Patrick's Day,3月17日)
耶稣受难日(Good Friday,4月10日)
复活节(Easter Monday,4月13日)
五月银行假期(May Bank Holiday,5月8日)
春季银行假期(Spring Bank Holiday,5月25日)
博伊恩战役胜利日(Battle of the Boyne,7月13日)
夏季银行假期(Summer Bank Holiday,8月31日)
圣诞节(Christmas Day,12月25日)
节礼日(Boxing Day,12月26日)
Photo: @lucietae IG
看完了爱尔兰的节假日,不知道你的2020假期,是否规划好了呢?
如果还没有的话,那就安排爱尔兰吧!
原文始发于微信公众号(爱尔兰旅游局):2020丨什么是“爱尔兰公共假期”?