都柏林Connolly到Grand Canal Dock铁路线将于圣诞期间暂停运营，实施全面轨道翻新工程

爱尔兰铁路公司宣布，为进行全面轨道更新工程，Connolly站至Grand Canal Dock段铁路将从12月27日（周五）至1月5日（周日）暂停运行，这也是该路段自2004年圣诞节以来首次进行全面翻新。

在关闭期间，铁路服务将作以下调整：

1. Dart列车服务

   • 仅运行在Howth/Malahide与Connolly站之间，以及Grand Canal Dock与Bray/Greystones之间。
   • Connolly站至Grand Canal Dock段完全暂停。

2. 都柏林巴士代替服务

   • 南侧乘客可凭火车票乘坐都柏林巴士，往返市中心与沿线区域。

3. 城际列车与巴士接驳

   • Connolly与Rosslare Europort间的城际列车将安排巴士接驳服务，覆盖Connolly与Bray之间的停运区段。

4. 通勤列车调整

   • 所有Northern/Maynooth通勤服务将仅运行至Connolly站，不再继续南行。

尽管大部分时间关闭，部分路段在特定时间段将暂时恢复服务：

• 新年前夜特殊安排

  • 12月31日（周二）晚上11点后，Pearse站至Grand Canal Dock段将开放，方便参加都柏林新年节庆活动的乘客搭乘深夜列车返回南侧。

• 通勤高峰时段安排

  • 1月2日（周四）和1月3日（周五）早上6点至下午6点，Pearse站至Grand Canal Dock段将恢复服务，以缓解通勤需求。

此次工程涉及4.2公里的轨道全面更换，包括每条轨道2.1公里的铺设。这段线路自2004年圣诞节和2005年新年期间进行过类似更新以来，已接近其设计使用寿命。当前轨道质量指数已低于高频运营线路的标准，因此翻新迫在眉睫。

爱尔兰铁路公司表示，此次翻新将采用新技术，包括合成轨枕和技术改进，新的设计寿命可达40年，是原线路寿命的两倍。同时，这次工程还将进行Loop Line Bridge资产的全面检查，以确保桥梁及线路的整体安全和耐久性。