如果你每天早上都在火车上挤得像沙丁鱼罐头，兜里揣着现金或纸质车票，心想“为啥我不能像市区的人一样刷个Leap卡就完事了”，那这条新闻可能会让你瞬间眉头舒展，通勤路上不再那么“社畜”。

从4月28日（也就是下周一）开始，Leap卡的使用范围正式扩展到都柏林周边50公里的范围。

简单说，以后你住在郊区，不再需要每次都排队买票，也不用再为那张容易揉皱的纸质票发愁，一张卡，坐火车说走就走！

这次扩展把通勤带划分成了四个“半圈”，为什么是半圈？因为另外一半是大海！

每圈对应不同的票价，我们来给大家通俗地“拆分一下”：

• Zone 1：市中心小伙伴继续快乐打卡，90分钟一口价，成人2欧、学生1欧、儿童只要0.65欧元。无变化，稳得很。

• Zone 2：Skerries、Greystones、Kilcock这些地方，原来还得另外买票，现在也能刷卡啦！成人3.90欧，学生和儿童都1.95欧，方便不少。

• Zone 3：Newbridge、Wicklow Town、Enfield等地，终于不用再为9欧多的票价心痛了，现在只要6欧，直接节省30%以上，真香！

• Zone 4：最远的Kildare Town和Rathdrum，以前9欧多的票价也降到了7.50欧，对于天天通勤的人来说，一个月下来能省下几杯星爸爸！

而且，爱尔兰铁路公司的发言人Barry Kenny还亲口提醒大家——一定要“滴”卡上下车，不然系统当你是“坐了一整条线”，多收你也别怪它没良心。

虽然Zone 2的票价变化不大，但Zone 3和Zone 4的朋友们，可以说是被官方实打实地“宠爱”了一把。

例如，目前都柏林Connolly至Newbridge的火车票价为 9.85 欧元（降至6欧），而都柏林Heuston至Kildare Town的火车票价为 9.75 欧元（降至7.5欧）。

一个月上下班，省下的钱说不定都够你周末在市中心吃顿Fujiyama日料了。

月票和年票的变更将在乘客下一次续订时生效。而成人Leap卡在所有四个区间的周票价上限为67.20欧元。

总结一下：原本就在Leap卡区域（Zone 1）内的乘客，依然可以像平常一样刷卡上下车；而新加入区域的乘客，从28号起可以通过Leap Top-Up App购买分区火车票，作为过渡方案使用，之后这些区域也会陆续实现Leap卡直接刷卡乘车的功能。