刚出狱七天，又因为偷了20欧元的洗漱用品被送回监狱。

这已经是Ruth Oburu第108次因为盗窃被定罪了——是的，没看错，第108次。而她的前科总数，已经突破136项。

站在爱尔兰Monaghan地区法院的法官面前，Oburu一脸平静，没有争辩，没有否认。法官Raymond Finnegan看着她的案卷，叹了口气，说出了那句在法庭上引起哗然的话：“她简直是个盗窃癖患者，太疯狂了。”

Oburu现年35岁，住在Cavan的Cootehill镇。上一次她因为别的案件被判了四个月，但由于都柏林Dóchas女子监狱人满为患，她被“旋转门”式地提前释放了。

这才过了七天，她又因为偷了些洗发水、女性用品和杂货，再次被抓。

她的辩护律师Sarah Brennan没有为她辩解太多，只是娓娓道来：她不是职业盗贼，没有心思做大买卖，只是因为“没钱”，“她的伴侣正经历女性健康问题”，而她手头连买些基本用品的钱都没有。

于是，她去了家附近的SuperValu超市，走进货架区，顺手拿了一些她认为“必须”的东西——就像很多次以前那样。

Brennan还提到，这名女子正在尝试改变。她正在接受美沙酮治疗，以摆脱毒瘾，尿检也显示她最近“干净”。甚至连律师都说，她看上去“状态很好”，让人很难将她与重度吸毒者联系在一起。

不过，这一切努力可能都来不及了。因为这一次的盗窃，让她违反了临时释放的条件——“行为良好”。所以她将不得不回去，把剩下的刑期服完，而未来能否再次获得临时释放，恐怕也成了未知数。

最终，Oburu再次被判五个月监禁。法官强调这已经是“基于她配合警方的表现”而做出的减刑。但考虑到目前监狱的超负荷情况，这五个月是不是能真正坐满，谁也说不准。