• 爱尔兰今天新增156例确诊，27人死亡，全国确诊总数为22,541例，死亡总数达到1,429人。

其中排除了一例非Covid-19死亡的人数。

截至5月6日星期三午夜，HPSC提供的数据(22,301例)显示：

57%为女性，43%为男性

确诊病例的平均年龄为49岁

2,915例(13%)已住院

在住院的病人中，373名已入住重症监护病房

6,586例与医护人员有关

都柏林的病例最多，为10,885例(占所有病例的49%)，其次是Kildare，1,312例(6%)，然后是科克，1,199例(5%)。

社区传播占61%，密切接触者占35%，出国旅行占3%。

• 北爱尔兰今天新增38例确诊，5人死亡，该地区确诊总数为4,022例，死亡总数达到427人。

北爱尔兰统计和研究机构(NISRA)的最新数据显示，截至5月1日，有516例涉及冠状病毒的死亡病例被记录在死亡证明上。

数据还显示，在医院外死于冠状病毒的人数几乎是医院死亡人数的两倍。

北爱卫生部的数字是基于先前检测出病毒呈阳性的病人，而NISRA的数字则是基于由医务专业人员填写的死亡证明上的信息。

财政部长帕斯卡·多诺霍(Paschal Donohoe)说，国家有能力继续资助政府为应对Covid-19大流行的影响而采取的措施。

但多诺霍今天上午在普华永道(PwC)的一个网络研讨会上发表讲话时表示，国家无法无限期地负担这些费用。

他说：“从公共卫生的角度来看，当我们希望取得进展并实现常态化的时候，我、这届政府和下一届政府将不得不对我们的公共财政采取同样的行动。”

他说，爱尔兰能够承受债务状况的改变，因为国家在过去十年中已经恢复了其信用，也因为欧洲央行(European Central Bank)所做出的决定。

4月最后一周，602,107人领取了Covid-19大流行失业津贴，425,204人受益于临时工资补贴计划。

目前接受国家收入支助的总人数为1,244,211人。

爱尔兰总理利奥·瓦拉德卡(Leo Varadkar)说，如果人们得到工作并拒绝接受，他们将失去获得Covid-19大流行救济金的资格。

随着Covid-19在全国蔓延，企业被迫关门之后，政府于3月份推出了一系列救济金。

来自社会保障部(Department of Social Protection)的数据显示，共有59.8万人领取了每周350欧元的新冠肺炎(Covid-19)失业救济金。

瓦拉德卡尔在接受Newstalk采访时说，大流行的失业补贴和临时工资补贴“不可能永远持续下去”。

“记住，如果你得到了工作，但你拒绝接受你的工作，你就失去了获得那笔津贴的资格。”

瓦拉德卡表示，支付期限将延长至6月中旬以后。他补充称，该计划将持续多长时间的细节尚未敲定。

瓦拉德卡尔补充道：“部长雷吉娜·多尔蒂(Regina Doherty)正在为政府制定一份备选方案文件，并应能在5月底之前做出这一决定。”

大约有四分之一的人现在每周拿到的工资比他们工作的时候要多，这主要是因为他们是兼职工作者。

中央统计局今天发布的最新数据显示，经Covid-19调整后的4月份失业率跃升至28.2%的历史新高

国家统计局表示，Covid-19危机继续对4月份的劳动力市场产生重大影响。

Covid-19调整后的失业率从3月份的15.5%大幅上升至28.2%。

调整后的失业率不包括427,400多名受影响企业的工资补贴计划的工人。今年3月，政府同意在最初的12周内，每周支付工资的70%，最高不超过410欧元。

自4月中旬以来，接受补贴的企业数量几乎翻了一番，因为政府鼓励陷入困境的企业签下员工，甚至重新雇佣一些员工。

这导致了紧急失业救济金的逐渐减少。

在截至5月5日的一周里，又有大约7,000人申请了Covid-19救济金，这是迄今为止政府数据显示的最低周增幅，表明经调整后的失业率可能正达到峰值。

Facebook表示，将允许能够远程工作的员工工作到年底，因为冠状病毒大流行迫使各国政府延长在家办公的命令，以遏制疾病的蔓延。

据公司发言人表示，这家社交媒体巨头预计大部分办公室将关闭至7月6日。

到目前为止，这种病毒已经在全球范围内感染了380多万人。它已经迫使大多数国家实施了严格的封锁，并改变了企业的运作方式，在家办公正成为一种新的常态。

教育部部长乔·麦克休(Joe McHugh)证实，今年夏天的毕业证书考试已被推迟。

他说，这是非常时期，现在是非常时期，他说A计划在6月份照常举行考试，但事实证明这是不可能的。

他说，我们研究了如何取得最好的结果，把学生和教师放在第一位，并制定了B计划，即在7月29日举行考试。

不幸的是，现在有一些很有说服力的建议，使得7月重返学校和8月举行考试成为不可能。

“毕业证书很重要，但生命才是最重要的”。

在今日下午公布的新计划中，学生可选择接受经计算的成绩，而不需要在日后参加毕业证书笔试。

计算成绩系统将分为四个层次。

• 首先是学生老师对分数和排名的估计。老师将估计每个学生的百分比分数，以及他们与同学的排名。这将发生在每一个单独的科目。
• 然后，这将取决于学校内部的协调过程，在此过程中，学科教师将共同努力，最终确定他们的估计分数和排名。
• 在第三步，校长将审查和签署分数，并可能返回估计的排名或分数给教师作进一步的考虑。
• 最后，将有一个利用统计方法进行国家标准化的过程，以确保采用一个共同的国家标准。

学生可以对评分提出上诉，任何对上诉结果不满的考生都可以选择参加考试。

麦克休表示，所有学生都应该享有同样的教育机会，但不幸的是，这场危机扩大了全国各地一些学生的教育差距。

他说，一些学生可能因为亲人死于病毒而感到悲伤，而另一些学生可能因为Covid-19大流行而感到焦虑。

麦克休表示，2020届毕业生将永远不会忘记今年的事件，但重要的是我们正在消除不确定性。

在被问及如何向学生们保证公平和公正时，麦克休部长说，在整个过程中，我们在整个审议过程中始终保持公平和公平。

他说，教师的职业判断是第一站，但这将不仅仅是教师一个人，而是一个涉及到学校其他同事的过程。

国家考试委员会没有立法职能来做我们现在需要做的事情，这就是为什么要成立一个独立的小组来使用统计方法进行国家标准化的过程。

麦克休表示，他希望学生们能在8月中旬收到他们所预测的成绩，尽可能地接近传统的毕业证书成绩的日期。

麦克休部长说，每个学生的成绩将最终确定，并将颁发正式的国家证书。