• 爱尔兰今天新增47例确诊，3人死亡，全国确诊总数为25,111例，死亡人数达到1,659人。

今天公布的数字中排除了一些非Covid-19确诊和死亡的病例。

首席医疗官托尼·霍洛汉表示，截至5月31日周日午夜，22,698名确诊的Covid-19患者已经康复

截至6月1日(星期一)午夜，卫生保护监测中心的数据(25,064例)显示：

57%为女性，43%为男性

确诊病例的中位年龄为48岁

3,298例(13%)已住院

在住院病人中，有409人已入住icu

8,004起与医务人员有关的案件

都柏林的案件最多，为12,093例(占所有病例的48%)，其次是科克，1,517例(6%)，然后是Kildare，1,419例(6%)

在已知传播状况的人群中：社区传播占39%，密切接触者占59%，出国旅行占2%

• 北爱尔兰今天新增8例确诊，8人死亡，该地区确诊总数为4,740例，死亡人数达到534人。

北爱地区目前还在住院的确诊或疑似患者为519人，还有6人在ICU接受重症监护治疗。

外交部长西蒙·科文尼(Simon Coveney)表示，在Covid-19大流行期间，他的部门帮助了6,000多名公民在5月底之前从126个国家返回。

这位部长说，在危机最严重的时候，一条Covid-19电话线路每天处理多达2,000个电话。他说，这个数字现在已经下降到每天200个。

柯文尼部长表示，目前有超过1,000名海外爱尔兰公民想要回国。

他说，有些人住在偏远地区，那里的卫生基础设施很差，在很多情况下，严格的旅行限制仍然存在。

这位部长还说，护照事务处正处于计划恢复全面运作的高级阶段。

他表示，从下周将开始处理非必要的在线申请。

 

卫生部长西蒙·哈里斯(Simon Harris)表示，围绕着佩戴口罩，有明确的公共卫生建议，并呼吁人们这样做。

上个月，政府建议在社会距离困难的情况下，应戴上口罩。

政府还建议人们不应该使用医用/外科口罩或PPE口罩，这些口罩应保留给医护人员。

建议市民佩戴防护口罩，以防止病毒感染他人。

他补充说，乘坐公共交通工具或进入超市的人应该戴上口罩。

哈里斯表示，在这一点上，人们的个人卫生行为更加重要。

他“非常希望”这个国家能够在星期一进入重新开放的第二阶段。

他说，在接下来的几天里，官员们将密切监测新发病例的数量、繁殖率，以及住院和接受重症监护的人数。

国家公共卫生应急小组将于明天召开会议，就如何开展工作向政府提出建议。这一建议将于周五提交给内阁部长们。

哈里斯表示，虽然取得了重大进展，但是病毒并没有消失，仍然有人在为拯救生命而战。

在过去24小时内，医院确诊或疑似Covid-19病例总数有所增加。

根据HSE的最新数据，医院里有422个确诊或疑似冠状病毒的病例。

虽然确诊病例数量略有减少，但总体增加92例的原因是疑似病例，这些病例正在等待检测结果。

在重症监护室确诊的Covid-19患者人数稳定在36人。

医院系统目前有117个重症监护床位空置。

昨晚，卫生部报告了10例新病例——上次这么低的数字是在12周前。

Co Meath的青少年现在可以从图书馆借笔记本电脑来帮助他们在家里学习。

新的笔记本电脑计划是由Facebook资助的，目标是那些在Covid-19危机期间没有使用过笔记本电脑的贫困学生。

这笔809,100欧元的捐款将使Meath图书馆服务公司购买近900台笔记本电脑和无线网络设备。

当地政府估计，在Meath，学生的笔记本电脑拥有率可能低至20%。

 

都柏林圣三一学院宣布，其2020/21学年的第一学期将于9月28日开始。

该学院在一份声明中表示，学费将采用在线和面对面教学相结合的混合模式，比如针对大班级的在线授课和针对小班级的面对面研讨会、辅导课和实验课。

新生入学培训将在开学前一周9月21日举行。

该学院表示，鉴于Covid-19的爆发，预计至少要到2021年初才能观察到社会距离的变化。

 

卫生部已经证实，新的接触者追踪应用程序已经开始了现场试验，预计将持续大约两周。

爱尔兰国家警察的成员正在参与现场试验，因为司法部表示，他们是目前可以在全国各地自由行动的少数群体之一，因此将更好地了解该应用程序如何在全国范围内工作。

这款应用将使用蓝牙技术，并将在一个去中心化的系统上运行，信息将存储在一个人的手机上，而不是由任何政府机构集中存储。

这些信息将作为大规模Covid-19检测和追踪系统的一部分。

爱尔兰公民自由委员会(ICCL)的伊丽莎白·法里斯(Elizabeth Farries)重申ICCL的呼吁，即要求政府为旨在控制Covid-19传播的新的接触者追踪应用程序上提供“完全透明”，该应用程序目前正在测试中。

有计划称，那些拥有该应用程序的人如果与确诊患者有过接触，就会收到警报。

法里斯女士在接受RTE采访时表示，除了确认该请求之外，专家组还没有收到对该请求的响应。

她说，应该公布具体细节，让独立专家有机会审查其工作方式，以确保该应用程序尊重人权和隐私。