• 爱尔兰今天新增13例确诊，3人死亡。全国确诊总数为25,250例，死亡人数达到1,705人。

目前医院共有83例COVID-19确诊病例。其中28例目前在ICU。

• 北爱尔兰今天新增16例确诊，1人死亡，该地区确诊总数为4,838例，死亡人数为539人。

北爱地区目前还在住院的确诊或疑似患者为45人，其中8人在ICU接受重症监护治疗。

爱尔兰航空管理局(IAA)表示，在Covid-19疫情期间，爱尔兰的航空交通量降幅大于欧洲平均水平。

今天，IAA报告称，在2020年5月，其空中交通管制人员总共处理了18,290次航班。这意味着与2019年同月相比下降了83%。2020年4月的客流量也比2019年减少了85%。

欧洲航空管理局表示，下周欧洲航空控制中心(Eurocontrol)将公布的数据将显示，爱尔兰的航班吞吐量低于欧洲平均水平，与欧洲航空网络中一些表现最差的国家的情况一致。比利时、挪威和德国等国家“表现明显好于”爱尔兰。

都柏林机场有2,319个航班，比2019年5月下降89.4%;

科克机场交通量260次，下降95.3%;

香农机场报告有325个航班，航次下降86.9%。

国际航空协会首席执行官彼得·科尔尼(Peter Kearney)说，这些数据表明，新冠肺炎疫情封锁对爱尔兰航空业的打击尤为严重。

“作为一个出口国家，爱尔兰经济的增长和发展对航空业的依赖超过了许多其他欧洲国家。重要的是我们要尽快重新开放航空。他说：“这将保护就业机会，拯救航空业，帮助启动我们的经济。

作为一家强大的半国有企业，我们去年实现利润超过3,000万欧元。欧盟委员会正在考虑修改欧洲的空中交通管理法规，这可能会对2020年及以后的航空业产生重大影响。

科尔尼说，这种情况不符合爱尔兰政府、航空公司乘客或乘客的利益。

 

据卫生部官员称，只有四分之一的人在商店和公共交通工具等推荐的场所佩戴口罩。

副首席医疗官罗南·格林(Ronan Glynn)博士表示，这种情况需要改变。

“我们要求人们开始在这些场合一直戴着口罩，接受有些人不能戴口罩的事实。”

“我们不希望人们因为没戴口罩就开始评判别人。但我们认为，如果你可以戴口罩，那就应该戴。”

格林表示，戴上口罩是一种团结的表现，也是对保护他人的一种承诺。

卫生官员正努力促使公众遵守戴口罩的规定。

 

爱尔兰总理表示，政府正致力于通过“定制的解决方案”让所有的孩子在八月底或九月都能回到学校。

教育部长乔·麦克休(Joe McHugh)表示，他不想看到我们继续把孩子们抛在身后的局面。

然而，根据今天发布的指导学校的路线图，如果两米的规定在九月份仍然有效，那么几乎所有的小学生每周只能上一天学。初中生每周只能上两天。

他说：“如果我们不考虑全面重返学校，孩子们就会被进一步抛在后面。”

“但同样，这对教师和学生来说也必须是安全的”

该文件也指出，50:50的学校/家庭混合学习方案将“对提供有意义的教育产生非常严重的影响”。

麦休表示，他的部门将继续努力，看看怎样做才是最有效的。

 

他举了早年的例子，在那里社交距离只适用于成年人，而不适用于儿童。

在内阁结束后的媒体吹风会上，瓦拉德卡尔表示，旅行限制仍在实施，但将在两周内进行审查。

 

爱尔兰Mothercare因Covid-19疫情的财务影响而进入清算程序，该公司将关闭其14家分店。

Mothercare Ireland的医学博士乔纳森·沃德(Jonathan Ward)表示，Covid-19疫情对该行业的影响是前所未有的。

他说，很明显，在短期内，随着社会疏远措施的实施，销售将继续受到严重影响；在长期内，随着消费者习惯的改变，销售将继续受到严重影响。

沃德在一份声明中表示，该公司的供应链今年已经出现了问题，“如果再加上Covid-19的影响，我们预计仅今年就会出现重大损失”。

他补充说：“不幸的是，我们的业务已经无法持续下去，因为未来还会继续亏损。”

Mothercare在Cork、Drogheda、都柏林、Dundalk、Galway、Limerick、Newbridge、Portlaoise、Sligo和Tralee经营了14家商店，雇用197人。

据了解，该公司近年来几乎没有盈利，由于Covid-19危机，预计今年的销售额将下降40%。

该公司最近投资了其网站和仓库运营，但在3月份被迫关闭门店时，受到了严重打击。

1998年，大卫·沃德(David Ward)在获得爱尔兰的特许经营权后，创立了Mothercare Ireland。

沃德去年退休，将首席执行官的控制权交给了儿子乔纳森(Jonathan)。乔纳森与妹妹劳拉(Laura)和商务总监本(Ben)共同管理公司。劳拉分别担任营销总监和商务总监。

乔纳森·沃德昨天亲自打电话给全体员工，告诉他们这个坏消息。

据了解，未偿付的客户代金券和存款非常少，将由清算人决定是否以某种方式退还或兑现。

今年4月，英国百货公司Debenhams关闭了其在爱尔兰的11家门店，裁员1,200至2,000人。

与冠状病毒相关的破坏已经使该国26%的劳动力暂时或永久失去工作，相比之下，2月份的失业率为4.8%，当时几乎所有想找工作的人都能找到工作。

 

优步(Uber)公司宣布，从周一开始，英国各地的优步司机和乘客都必须戴面罩。

伦敦的司机在开始工作前将被要求提交一张自己的照片，以证明他们遵守了新规定。

如果对方没有戴口罩，乘客和司机可以取消行程而不受经济处罚。

司机们还将被要求确认他们已经采取了额外的安全措施，如定期清洗汽车和洗手。

 

首席医疗官托尼·霍洛汉(Tony Holohan)博士表示，我们需要加强沟通，以明确的戴口罩事宜。

他说，我们看到公众的服从程度非常高，这就是我们能够抑制病毒的原因，但我们认为这是我们需要关注的措施之一。

一场电视和广播广告宣传活动即将展开，以强调在难以保持社交距离的场合戴口罩的重要性。

它还会建议人们如何清洗和熨烫口罩，以保持口罩的良好状态。

目前还没有向公众免费提供口罩的计划，他鼓励人们在家制作。

霍罗汉博士强调，口罩本身并不能提供保护，咳嗽礼仪和手部卫生也应继续保持。

 

上午10点30分，在科克市的Patrick 街上，100多人在Penney's店外排队等候开门。

队伍从大楼前面开始，沿着一条小巷饶了一圈，从Patrick街到Morgan街，到Oliver Plunkett街，Cook街，再回到Patrick街。

排在队伍最前面的是两个从早上5点就开始排队的青少年，他们打算买夏天的衣服。