新冠肺炎疫情的冲击下在爱尔兰的外商投资企业表现出强大的韧性

投资流速虽放缓，但依旧源源不断应对未来挑战将成为关键

在爱尔兰的外商投资企业虽不可避免地受到疫情影响，但却展现出了强大的韧性和承受能力

新冠肺炎疫情虽然给外商投资活动带来巨大的影响，但赴爱投资仍旧源源不断

2020年上半年爱尔兰共获得132个外商直接投资项目，其中53个为全新项目，44个为既有项目的扩张，总计为爱尔兰创造9600个潜在就业岗位

64个投资项目的目的地是爱尔兰地方城市，占总投资的48%

受新冠肺炎疫情影响，预计下半年至2021年全球的外商直接投资额将减少

随着经济活动逐步恢复，重点行业吸引外商直接投资的竞争正在加剧

聚焦并发挥爱尔兰的优势和竞争力仍将是引资的关键

爱尔兰投资发展局CEO 马丁·沙纳汉认为未来24个月的前景“极具挑战性”

都柏林，2020年7月10日：爱尔兰政府下设的外商投资促进机构——爱尔兰投资发展局（IDA Ireland）发布半年度报告。报告显示，尽管新冠疫情在全球范围内肆虐，对经济造成了严重影响，但2020上半年爱尔兰的投资活动依然稳健。今年上半年，爱尔兰共获得的新增投资项目132个，创造了9,600个潜在就业岗位。其中53个项目来自于全新的投资商，44个来自于既有投资企业的在爱扩张计划。在所有项目中，48%为地方性项目。

爱尔兰副总理兼企业、贸易和就业部长leo Varadkar在发布爱尔兰投资发展局2020半年报时表示：“新冠疫情期间，爱尔兰投资发展局服务的广大企业客户在应对经济冲击时表现出了坚强的毅力和强大的承受能力。其中许多企业还在应对疫情紧急情况时发挥了重要的作用。

爱尔兰副总理兼企业、贸易和就业部长Leo Varadkar

“例如，位于高威的美敦力公司（Medtronic）将呼吸机产量由2月底的每周200台增加到6月底的每周1,000多台，以满足全球对救生设备的迫切需求；而位于布兰查斯顿的Mallinckrodt制药公司和Intel公司也与众多企业一道，向一线防疫人员捐赠了数万件个人防护装备。“今天，在公布爱尔兰投资发展局的中期业绩之际，我们认识到该机构在支持爱尔兰经济复苏中起到的重要作用，并相信它将继续在我们的经济发展中发挥积极影响。爱尔兰投资发展局以往的优异表现和出色的执行力已充分证明了这一点。

“尽管近年来爱尔兰吸引外商投资已取得了前所未有的增长，但我们认识到，未来的道路将充满挑战，全球各国对于外商直接投资的竞争将更为激烈。因此我们将比以往任何时候都更加努力地争取新投资项目，创造更多就业机会。我们已经为竞争做好了准备。”

爱尔兰投资发展局CEO 马丁·沙纳汉（Martin Shanahan）表示：“在新冠病毒全球大流行的背景下，爱尔兰在今年前六个月内仍然获得了令人瞩目的132个投资项目，这一成绩十分令人振奋。从一月份开始亚洲业务率先受到疫情影响，随后所有主要的投资来源国几乎都经历了疫情带来的经济震荡，在这一背景下取得目前的成绩可谓十分不易。

爱尔兰投资发展局CEO 马丁·沙纳汉（Martin Shanahan）

“爱尔兰投资发展局今天公布的数据证明了我们的价值主张以及整个外商直接投资环境仍具有强大韧性。尽管如此，我们仍不能固步自封，考虑到全球经济环境的不确定性，我们正面临着重大挑战。据国际预测机构估计，新冠疫情将对全球经济、贸易和外商直接投资产生重大影响。“凭借过去五年来在吸引外商直接投资方面的出色表现，爱尔兰得以在面临新冠疫情危机时处于有利地位；而我们一直以来专注于吸引来自高价值行业的投资也为推动未来经济复苏奠定了坚实基础。2020年，爱尔兰投资发展局的客户企业已提供了超过245,000个就业岗位，创下了历年来在跨国企业就业人数的最高记录，也超出爱尔兰政府发布的吸引外商直接投资战略（ Winning: Foreign Direct Investment 2015-2019）中设定的所有目标。

“疫情期间，我们持续给予客户企业全方位的支持。爱尔兰投资发展局服务的大部分投资企业目前或采取远程办公或在符合公共卫生标准前提下现场运营。”

目前，现有的外商直接投资正在积极抵御疫情带来的影响。但和病毒的斗争将可能是长期的，而这将导致各地经济不同程度地继续停摆，从而阻碍投资活动的复苏。各行业正面临来自供给侧和需求侧两方面的巨大变动。新冠疫情和随之而来的经济冲击对不同的行业带来了不同的影响，对某些行业的冲击可能更为严重。

马丁·沙纳汉在谈到经济危机可能对爱尔兰投资发展局2020年吸引新投资的能力产生的影响时表示：“据联合国贸易和发展会议（UNCTAD）估计，新冠疫情对2020-2021年外商直接投资将带来严重影响，预计可能使全球投资减少40%。现在判断疫情对今明两年的最终影响还为时过早，但无疑它将对就业带来下行压力并增加失业率。

“除了新冠疫情之外，英国脱欧、贸易摩擦加剧、实现税收全球共识、以及各行业的数字化/自动化等方面的挑战仍未消失。”

吸引外商直接投资的全球竞争加剧

随着各国对产品自我供给和安全性的关注程度日益提升，爱尔兰关注的重点领域（尤其是制药和医疗技术）在吸引外商直接投资时将面临更加激励的竞争。爱尔兰吸引外商直接投资的优势主要体现在四个方面：一，为外资提供安全稳定、能够连接欧盟市场的投资地；二，受过良好教育的熟练劳动力；三，对人们生活和工作有吸引力的环境；四，具有竞争力、稳定且公开透明的企业税收制度和良好的投资回报率。

在这一背景下，爱尔兰投资发展局认同国家竞争力委员会的最新分析*，强调：爱尔兰需要将投资重点放在能够提高生产力的领域，包括基础设施建设、数字化能力以及技能和培训。鉴于疫情带来的挑战可能持续较长时间，针对技能和培训方面的投资将成为包括外商直接投资在内的所有经济部门的优先投资目标。

输

*点击阅读原文，查看《爱尔兰国家竞争力2020年度报告》

爱尔兰投资发展局2020工作重点

从现在到年底，爱尔兰投资发展局的工作重点是通过一系列稳定和复苏手段来帮助客户企业维持并增加工作岗位。过去几个月内，爱尔兰投资发展局在疫情期间竭尽全力为客户公司提供支持，并将继续与他们紧密合作，保证他们的经营和转型，为未来增长做好充分准备。该计划的关键要素包括：

现有客户企业保持紧密联系

采取适当的支持措施以最大程度地减少客户企业可能的岗位削减
重点关注由新冠疫情带来的业务变革以及潜在的数字化转型
就未来增长话题积极与客户互动

继续关注对地区城市的投资

提供数字营销等解决方案，支持客户对园区位置和设施的远程考察
当地团队参与项目并与利益相关者紧密协作
交付地区性先进办公/制造场所的物业解决方案，为未来增长奠定基础

针对制药和医疗技术投资

新设立2亿欧元的COVID-19基金

推动2021年以后的新业务发展

通过全球团队不断积极拓展新客户
启动全新的全球营销活动
探索全新的投资考察方式（如远程投资考察）

2021-2024年战略

在新冠疫情开始前，爱尔兰投资发展局已制定了全新发展战略，接替此前的吸引外商直接投资五年战略 (Winning 2015 – 2019)。考虑到疫情的影响，我们将重新审查战略方向，但此前计划中的支柱领域将仍将是未来工作的重点，包括增长、地区性投资、转型、气候行动和经济影响。其中，气候变化和可持续性是所有企业的首要任务，反映出全球对绿色转型的坚定承诺。爱尔兰投资发展局将全力支持客户企业解决这一重要问题。

END

附件：2020年上半年主要投资项目公告

AxiomSL（利默里克）。在利默里克（Limerick）设立业务运营中心，创造100个就业岗位。
doTerra（科克）。该公司为精油和保健产品制造商，宣布将在布拉尼（Blarney）建立工厂，创造100个就业岗位。
万事达（都柏林）。在利奥柏斯城(Leopardstown)开设新园区，作为欧洲的新技术中心，增加了1,500个就业岗位。
UPMC（基尔肯尼）。公司宣布将在基尔肯尼（Kilkenny）设立全球技术运营中心，以支持国际业务扩张，创造了60个就业岗位。
HubSpot（都柏林）。公司承诺在爱尔兰建立全新办事处“ HubSpot House”，创造了450个就业岗位。
TriggerFish（高威）。这家南非动画工作室宣布已选择高威（Galway）作为其首次国际扩张的据点，创造了60个就业岗位。
乌迪米（都柏林）。作为全球在线学习和教学交易平台，该公司宣布扩大都柏林的办事处，创造了100个就业岗位。
BearingPoint Beyond（都柏林）。这是一家成长中的基于SaaS的数字平台解决方案提供商，其宣布将扩大业务并在都柏林开设新技术中心，创造了50个就业岗位。