今年前七个月，爱尔兰各大医院的急诊室里发生了令人心寒的一幕：超过7万名患者因为实在熬不住漫长的等待，在还没拿到诊断结果或完成治疗前，就选择忍痛离开。

更夸张的是，在1月到7月期间，还有31821人在急诊室里足足等了24小时以上，才等来一张病床或离院通知。

据《爱尔兰时报》报道，这组数据是 HSE 在议会质询下提供的，提问的是议会卫生委员会主席、社会民主党议员 Pádraig Rice。

其中，都柏林的 Mater 医院和 St James's 医院情况最为突出，急诊室几乎成了拥挤和混乱的重灾区。

所谓“未完成治疗就离开”，意思就是这些人在被收治入院或者办理出院之前，就已经离开了急诊室。他们很可能仍然需要进一步治疗，却没有走完整个就医流程。

Rice直言，问题首先出在床位。根据欧盟统计局的数据，爱尔兰的人均医院床位数在全欧盟排倒数第五。

经济与社会研究所则指出，为了跟上人口老龄化和人口增长，爱尔兰每年需要新增300张床位。但去年实际只新增了196张，缺口就摆在那里。

除了缺床，更致命的是缺人：医疗系统内部实际上等于冻结招聘，人手极度吃紧，留下的医护人员天天超负荷运转。

更糟的是，基层医疗也防线失守。

全科医生（GP）严重短缺，尤其是在农村和通勤小镇，老百姓想看个普通门诊甚至要等上两周以上。

加上看一次 GP 动辄要花70欧元，Rice 说爱尔兰拥有全欧洲最贵的全科医生体系。很多民众看不起门诊或者约不上医生，只能硬着头皮去挤急诊室。

对在爱尔兰生活的人来说，有个细节值得知道：如果伤情不算危及生命，HSE 还有另一条路——injury unit（轻伤诊所）。

HSE 写明，去 injury unit 不用预约，可以拍 X 光、打石膏、处理伤口。

它能看膝盖到脚趾、锁骨到指尖的骨折和扭伤，也能处理轻微的面部外伤、轻度烧伤、咬伤和割伤，以及6周以内的旧伤。

费用是75欧元，但持医疗卡、或者带着 GP、急诊的转诊信就不用付；如果 injury unit 处理不了把你转去急诊，也不用再交一次费。

都柏林市区可以去 Mater Smithfield 快速伤病诊所，只收16岁以上。

不过发烧、抽搐、头痛、胸痛、腹痛、呼吸困难、孕期相关问题，以及自残造成的伤，都不在 injury unit 的处理范围，还是得去急诊。