爱尔兰今天新增378例确诊，1人死亡。全国确诊总数为67,903例，死亡总数为1,979人。

截至今天下午2点，有249名新冠肺炎患者住院，其中31名在ICU。在过去24小时内又有5人入院。

今日报告的病例中：

• 186人是男性/ 190人是女性
• 63%的人年龄在45岁以下
• 平均年龄为38岁
• 都柏林有124例，Donegal有34例，Louth有23例，科克有19例，利默里克有19例，其余159例分布在其他20个郡。

首席医疗官Tony Holohan博士表示，5天的平均病例数正在上升，现在每天超过400例。

“这是一种令人担忧的事态发展，在过去几天里一直持续着。我们正看到许多与我们有关的事情。有少数人出于社会目的聚集在一起，完全忽视重要的公共卫生信息的例子。他们正将我们的集体进步置于危险之中。”

“我们还看到全国各地爆发了一些疫情。其中包括与葬礼有关的疫情。我们理解这对家庭来说是一个困难时期，但我们必须尽一切努力避免助长病毒传播的情况，这是非常重要的。”

“也有与工作场所环境有关的疫情爆发。当我们进入新的工作周时，我们需要呆在家里，除非是出于必要的原因或在5公里内进行个人锻炼。任何能够在家工作的人都应该在家工作。”

 

北爱尔兰今天新增472例确诊，9人死亡。该地区确诊总数为46,831例，死亡总数为855人。

共有415名新冠肺炎患者在医院接受治疗，其中49名在ICU。

 

一位著名流行病学家警告称，由于圣诞节期间人们普遍返回爱尔兰，由此带来的感染风险可能会导致一场灾难。

Gabriel Scally博士表示，他同意爱尔兰副总理Leo Varadkar的评估，即现在考虑在节日期间预订回家的机票还为时尚早。

Scally博士是皇家医学会(Royal Society of Medicine)流行病学和公共卫生部门的负责人。他表示，一些返乡的旅行者不会体验到“圣诞节的气氛”，因为根据他们来自哪里，他们需要遵守自我隔离的限制。

他在RTE Radio One的节目中说：“我真的不认为旅游应该被列入今年圣诞节的议程。”

“我希望人们坚持这样做，因为我们知道这种病毒传播得非常快，人们进出国家，通过机场和所有其他涉及的旅行都将是一场灾难。”

上周，爱尔兰副总理Leo Varadkar警告人们不要预订圣诞节回爱尔兰的机票。

他认为，现在做旅行安排“为时过早”。

他说：“在这一点上，我们不能告诉人们回家过圣诞节是安全的，我知道这是个艰难的信息。”

上周，政府表示，从“红色”名单上的地区前往爱尔兰的人，一旦在抵达后被检测出Covid-19阴性，将不再需要限制他们的行动。测试必须在他们返回后的5天内进行。

这些将于11月29日午夜生效的新旅行规定，让许多家庭燃起了圣诞节团聚的希望。

政府最近批准通过都柏林和科克的机场的乘客进行Covid-19检测。

乘客可以在飞行前和飞行后在私人测试设施进行测试。检测费用预计在100欧元到200欧元之间。

护照盖章

与此同时，共和党欧洲议会议员Billy Kelleher呼吁外交部在欧盟(EU)和世卫组织(WHO)启动谈判，要求开发护照“Covid印章”，以证明针对该病毒的疫苗接种。

他表示，爱尔兰需要一个标准化的系统，旅行者可以证明他们已经接种了疫苗，因此不需要在进入不同国家时进行自我隔离。

Kelleher说：“目前，世界卫生组织发放Carte Jaune卡，表明已经接种了针对某些传染性疾病的疫苗，如黄热病病毒。”