来自欧盟以外的北爱尔兰产品可能会给有价值的爱尔兰乳制品行业带来“巨大问题”

在12月31日英国脱欧“过渡期”结束后，北爱尔兰的产品和材料将不再被视为来自欧盟。来自爱尔兰的就好。

这可能会给整个岛屿的工业带来问题，特别是代表爱尔兰最有价值出口产品之一的乳制品业。

爱尔兰85%的乳制品出口——牛奶、奶油、黄油、奶酪和婴儿配方奶粉——使其成为世界第十大乳制品出口国。牛奶、奶酪和黄油对爱尔兰经济的价值为24亿欧元，而乳制品出口总额为44亿欧元。

此前曾有人强调，如果爱尔兰产的奶制品没有贴上“欧盟原产地”的标签，可能会损害产品出口到国外的价值——尤其是用于婴儿配方奶粉。

正如之前报道的那样，爱尔兰政府强调，12月31日之后，北爱尔兰的产品和材料将不再来自欧盟。

一位发言人说:

在过渡时期结束后，北爱尔兰的商品将继续在欧盟单一市场自由流通，因为北爱尔兰将适用欧盟海关法规的规则，同时仍是英国关税领土的一部分，但在欧盟以外出口时，北爱尔兰的商品被视为符合原产地规则要求的英国商品。

这不仅包括像奶制品和牛肉这样的农业食品，还包括边境一侧生产的任何产品，而且这些产品的原料都来自边境另一侧。

Cavan的奶农Lorcan McCabe表示，这将给乳品行业“带来巨大问题”。

McCabe同时也是爱尔兰牛奶供应商协会(ICMSA)的副主席，他说他的农场有很多牛奶来自北爱尔兰。

欧盟的奶农必须遵守180个不同的标准和法规，McCabe说，这是欧盟原产地产品如此有价值的部分原因。

“有些人可能会觉得这对农民来说很麻烦，但它让我们的市场遍布世界各地。欧盟标准对我们至关重要。”

他说，如果北爱尔兰能证明他们在过渡时期后仍保持这些标准，“这没什么大不了的”。

“毫无疑问，这对北爱尔兰的农民来说同样糟糕，甚至可能比南部的农民更糟糕。”

欧洲议会议员Sean Kelly认为，欧盟与英国的贸易协定将在“最后一刻”达成，因此原产地规则等细节将不会被包括在内。

但Kelly补充说，他认为会找到解决问题的办法，因为“这是北爱尔兰协议背后的部分意图，我们将拥有整个爱尔兰经济”。

“我认为这是一个克服技术细节的问题，”他说，“一旦他们定义了这个问题，并将其限制在我们正在讨论的商品上，我认为我们就会找到绕过这个问题的办法。”

我们必须确保有某种机制包括在他们提出的任何贸易协议中，以表明爱尔兰在原产地规则方面有问题的地方，将有一个程序来检查和纠正它们——本着耶稣受难节协议和关于北爱尔兰的议定书的精神。

Kelly说，这是一个很好的例子，说明为什么贸易协议要花这么长时间才能达成一致，而且存在一种“危险”，那就是如果贸易协议达成，就太“笼统”了，不能给北爱尔兰提供这些优惠。

欧盟原产地规则的改变

新的欧盟规则将于4月1日生效，这意味着食物的原产国，如果食物的原产国与这种食物的主要成分的原产国不一样，那么主要成分的原产国也必须标注出来。

以下是FSAI给出的例子：如果一种咖喱鸡的原产地在标签上标明是爱尔兰的，但鸡肉不是爱尔兰的，那么法律要求在标签上注明鸡肉的原产地，“以确保消费者不被误导”。

原产地可以在标签上用陈述或文字、图片、符号或颜色/图案来表示，说明原产地的地理位置。