爱尔兰今天新增265例确诊，6人死亡。全国确诊总数为73,491例，死亡总数为2,086人。

截至今天下午2点，有232名新冠肺炎患者住院，其中27名在ICU。过去24小时内又有14人住院。

今日报告的病例中：

• 133名男性/131名女性
• 66%年龄在45岁以下
• 平均年龄为33岁
• 都柏林有84例，Louth有28例，利默里克有27例，Donegal有19例，Wicklow有15例，Galway有15例，其余77例分布在其他18个郡。

[mp_card url="" path="/pages/detail/detail?id=24654" thumb="https://na.eiresino.com/wp-content/uploads/2020/12/20201203-5.jpg" title="副总理证实疫苗将免费"]

北爱尔兰今天新增449例确诊，6人死亡。该地区确诊总数为54,177例，死亡总数为1,032人。

共有402名新冠肺炎患者在医院接受治疗，其中35名在ICU。

 

2020年第三季度，爱尔兰经济大幅反弹，增长率接近创纪录的11.1%。

相比之下，第二季度国内生产总值(GDP)收缩3.2%，第一季度收缩3.5%。

来自中央统计局(CSO)的最新季度国民经济核算显示，专注于国内市场的行业经历了显著的经济活动水平，建筑业活动跃升了53%。

分销、运输、旅馆和餐馆部门的活动受到最初封锁的严重影响，增长了46.9%。

在消费者方面，第一季度个人在商品和服务方面的支出增长了21%。这与消费活动恢复后同期零售额的急剧上升相吻合。

短暂的

然而，这种反弹可能是短暂的，因为预计第四季度重新实施Covid-19限制措施将再次抑制经济活动。

总体而言，衡量经济增长的标准GDP，预计在7月至9月期间增长11.1%，主要受个人支出增长的推动。

针对这些数据，爱尔兰财政部长Paschal Donohoe表示：“在第二季度遭受严重打击之后，这种反弹是在意料之中的，而且与其它国家的模式一致。”

他表示，这些数字“非常突出”了疫情的双重经济影响，在医药出口强劲增长的支撑下，净出口对国内生产总值(GDP)的同比贡献巨大，而国内经济在年度上仍然滞后。

 

大流行失业津贴（PUP）的支持可能会在原计划的三月末终点期后再延长到明年夏天。

财政部长的承诺给了那些在圣诞节前对不确定的未来感到紧张的工人们很大的希望。

Paschal Donohoe说，他和他的政府同事将着眼于保证那些因新冠肺炎疫情大流行而无法工作的人的基本收入，只要有需要。

Donohoe说政府将保留他们的选择，并将继续支付流行病的津贴费用，直到整个国家接种疫苗。

Donohoe还为2021年的政府制定了一项双重使命宣言，即“击败新冠病毒，让我们的国家恢复正常运转。”

但在一切恢复正常和经济全面恢复之前，他表示，在疫苗推出期间，对许多人至关重要的补贴将继续到位。

在RTE的早间爱尔兰节目中，部长被直接问到他是否会在3月后继续发放PUP，直到3月份疫苗接种计划完成。

Donohoe表示，将考虑此事。

他说：“我们将在2021年做出这个决定。”

Donohoe补充道：“我们已经对大范围的失业补贴做出了明智和坚定的决定，但这也是一种正确的补贴，它是公平的，它需要存在。”

然而，这位部长也指出，PUP并不便宜，每周给国库的运行成本为1亿欧元。

Donohoe还表示：“特别是2021年，我们的国家有两项工作非常重要，击败新冠病毒，让我们的国家恢复正常运转。”