爱尔兰历史上的今天:《耶稣受难日协议》于23年前的4月10日签署

热点 2021-04-10

20210410-11

来自不同政治派别的人和政党都停下脚步,纪念《耶稣受难日协议》签署23周年。

1998年4月10日签署的和平协议结束了北爱尔兰长达30年的暴力冲突,并延续至今。

在前几年,会举行活动,但由于爱尔兰和北爱尔兰仍处于封锁状态,今年的周年纪念活动比较低调。

但这并没有阻止该地区的知名人士和政党在社交媒体上承认这是两国历史上最重要的日子之一。

爱尔兰迈克尔·马丁(Micheal Martin)利用这一周年纪念日警告说,北爱尔兰绝不能“回到那个充满宗派谋杀和政治纷争的黑暗之地”。

在他发表上述言论之前,北爱尔兰又发生了一夜的动荡。

马丁说:“也许它最明显的成功是,整整一代年轻人在成长过程中不知道或经历了伴随这些麻烦而来的暴力。”

他说:“我们有义务为达成协议的那一代人以及未来的几代人努力,不要再回到那个充满宗派谋杀和政治纷争的黑暗之地。”

他说:“现在,我们这些目前肩负政治领导责任的人有一个特别的责任,站出来,发挥我们的作用,确保这一切不会发生。”

“我决心与英国政府、北爱尔兰行政和所有政党合作,从各个保护《耶稣受难日协议》。”

他说:“由于《耶稣受难日协议》,在过去23年里,爱尔兰真的变成了一个完全不同的地方。”

爱尔兰总理回顾了该协议是如何开创了“一个基于同意、和平政治、民主体制、和解与合作原则的和平与相互尊重的新时代”。

他补充说:“《耶稣受难日协议》还引入了一种新的宽容、平等和相互尊重的精神,以巩固新的制度格局。”

他说:“这是一个建立信任、发展关系、改变态度、改善岛上所有地区人民生活的时期。”

“重要的是,我们要提醒自己我们已经取得了多大的成就,并继续对社区层面的所有人深表感激,他们每天都在幕后默默工作,争取和平与和解。”

此外,爱尔兰副总理利奥·瓦拉德卡(Leo Varadkar)在Twitter上发布的一份声明中反思了该协议。

他写道:“今天是《耶稣受难日协议》23周年纪念日,我们铭记所有已经取得的成就,以及所有仍可取得的成就,因为我们尊重协议的原则——和平、同意、尊重不同身份、仅通过民主手段进行变革、南北合作。”

外交部长西蒙·科文尼(Simon Coveney)也纪念了这一周年纪念日,认为这是一个及时的提醒,提醒人们在协议中所规定的责任。

他说:“这将继续为我们在北爱尔兰、以及这个岛屿上建立更牢固的关系奠定基础。”

“这是艰难和令人担忧的一周,但这个周年纪念提醒我们所有人的责任,以及政治、决心和对话可以实现什么。”

“这就是我们现在的精神。”

20210410-12

新芬党副主席米歇尔·奥尼尔(Michelle O 'Neill)在推特上写道:“《耶稣受惠日协议》签署23年后,我们必须向新一代年轻人兑现1998年的承诺。”

“我们必须给他们希望和机会。是时候让人们团结起来了。以保持和平的势头向前推进。”

北爱尔兰国务大臣布兰登·刘易斯(Brandon Lewis)也在社交媒体平台上发布了分两部分的信息。

“23年前,北爱尔兰承诺通过对话实现和平,远离暴力。《耶稣受难日协议》的各个方面仍然是确保北爱尔兰所有人的和平与繁荣的唯一途径。”他写道。

“我们所有人都有责任支持北爱尔兰,把它分裂的过去抛在脑后,继续展望它未来的所有机会。”

英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)还没有发布消息来反映这一周年纪念日,不过工党领袖基尔·斯塔默(Keir Starmer)在推特上写道:“‘这是协议和和解取代分歧和分裂的一天’。”

“今天,我们反思这些原则和深刻的责任,我们必须维护贝尔法斯特/耶稣受难日协议,并保护它到未来。”

很荣幸能和您一起分享我们眼中的爱尔兰! 如果您即将开始爱尔兰的旅程,完成以下几个步骤,然后,就可以开始您的爱岛历险了: 1. 安装爱尔兰华人圈App, 2. 关注微信公众号:爱尔兰圈 [ Ireland-China ], 3. 微信小程序搜索“爱岛社区”, 4. 关注微博:爱尔兰的爱德华先森, 5. 加入Facebook群组:爱尔兰华人圈。