爱尔兰今日新增1,292例确诊。

住院患者：331人，重症监护室：54人。

根据本周三公布的数据，死亡总数为5,155人。

北爱尔兰今日新增1,831例确诊，8人死亡。

住院患者：472人，重症监护室：44人。

 

对污水的分析将被用作社区内新冠肺炎传播的早期预警系统。

爱尔兰卫生防护监测中心（HPSC）首次发布了污水中新冠病毒含量的每周分析。

这表明该病毒在全国各地都有强烈的存在感，而且其传播率正在上升。自5月开始监测以来，社区内显示新冠病毒含量高的污水设施数量已从13个增加到8月的67个。

卫生防护监测中心检测的所有67个污水设施均显示该社区存在新冠病毒的证据。正在监测的68个设施向该国84%的人口供水。都柏林南部的Shanganagh在监测的第一周没有报告。

在人类排泄物中可以发现病毒颗粒，但目前还不知道病毒是否会通过污水传播，而且从未在未经处理或处理过的污水中检测到活病毒。

然而，污水中较高的新冠病毒水平表明在污水集聚区有更多的新冠病毒感染者。

卫生防护监测中心国家主任约翰·库迪希(John Cuddihy)表示，污水监测将作为社区新冠病毒传播的“哨兵”或早期预警系统。

他说，与更昂贵、更慢的社区检测相比，这是一种成本效益更高的新冠病毒监测系统。

污水分析的效率也更高，因为许多感染病毒的人没有症状或不愿意接受检测。

库迪希表示，他将其描述为“国际公认的工具，许多政府都在努力评估整个人口的感染率，无论是作为一个整体还是在个体社区。”

“对污水中新冠病毒遗传物质的分析捕捉到了有症状和无症状的人。因此，它有助于评估具体公共卫生措施的有效性，并可作为社区中新冠病毒传播增加的重要早期预警信号。

库迪希说：“它还可以帮助告知那些增加和加强新冠病毒检测和预防措施可能有益的地区。”

虽然在爱尔兰社会中病毒如此普遍的情况下，污水分析的作用有限，但在未来，当数量减少时，它将有助于确定病毒的热点地区，因为那里的感染可能会再次上升。

卫生防护监测中心的监测计划是在爱尔兰科学基金会和爱尔兰威尔士计划2014-2020年通过欧洲区域发展基金资助的一项试点研究之后实施的。

它涉及三个污水处理厂，显示了新冠病毒遗传物质的存在与每日新冠肺炎病例数量之间有非常密切的关联。

这些样本在都柏林的国家病毒参考实验室进行分析。爱尔兰水务公司和HSE也参与了这项合作。