人物介绍:华文媒体《爱尔兰华人圈》创始人翁挺,他是福建福清人,却旅居爱尔兰多年;他心系华人,励志为爱尔兰华人发声。
华人居@欧洲华人网络电台、爱尔兰华人圈、爱岛文化(原名:爱尔兰)微信公众号、熊猫卡(Panda Card)、爱岛社区微信小程序、爱岛生活广场微信小程序、爱岛塔罗微信小程序、我们的爱尔兰—新闻站均为他独家创立平台。除此之外,他曾主持新浪微博爱尔兰地区超话、爱尔兰华人圈超话等三个话题,总阅读量超过一亿。
经过多年的奋斗,他创立的平台是如何从默默无闻到阅读量上亿规模?
8年磨砺只想做成一件事
故事要从2004年讲起,那时翁挺到爱尔兰留学,曾经在工地做过保洁,在餐馆做过钟点工,在仓库搬过货,经过了8年人生历练的他,在2012年最终决定创办华人居@欧洲华人网络电台。
两年后,创办爱尔兰华文媒体“爱尔兰华人圈”,该平台是爱尔兰当时唯一的手机应用软件华人社交平台,主要提供当地折扣资讯、租房、招聘、旅行、留学新生生活攻略、新闻等内容,现为爱尔兰主要华人媒体之一。随着当地需求的一步步增加,他又陆续开通了“爱岛文化”(原名爱尔兰)公众号,专门分享爱尔兰旅游景点、文化、历史以及爱尔兰的每日新闻资讯。
(英剧Innocent剧照)
随后,他进入爱尔兰唯一的奥特莱斯购物村工作,在COACH奢侈品牌做销售员,一方面为了锻炼自己的英语口语,另一方面是为了给爱尔兰华人圈app打下用户基础。同年,他推出了华人圈用户专属的打折卡——熊猫卡,通过和奥特莱斯的合作,每一位爱尔兰华人圈用户都可以享受购物额外九折的优惠。他还在线上推出了一个固定的活动——每两周安排一辆巴士免费带当地华人前往购物村购物,此举动不仅帮助用户省了钱,还提升了商家的销售业绩。
2015年底,他进入了都柏林市区的一家购物商场继续推广爱尔兰华人圈,随后,他创建了Facebook的爱尔兰华人圈群组,专门扩大了民生信息的覆盖面。2016年,他去一家群演公司体验拍电影的乐趣,参与了一些剧集的群演工作,包括由吴彦祖主演的美剧《荒原第二季》、英剧《无辜者Innocent》、电影《葛丽塔Greta》。后来,他又进入爱尔兰最大的珠宝行担任腕表部的销售员,希望可以从为华人服务小程序积累资源。
创办微信小程序为华人服务
3年后,他从表行离职,正式承接了微软公司人工智能语音爱尔兰口音录制项目,2020年疫情最严重期间,他带领近300名捷克员工团队远程工作,为微软的人工智能语音项目提供了转写服务。
为了与时俱进,他推出了“爱岛社区”——算是微信小程序版的爱尔兰华人圈,在租房上做了升级,用户可以在爱岛社区的房源地图里,一目了然,看到所有正在招租的房源,帮助用户更快了解到房源的地理位置。
2020年,新冠疫情侵袭爱尔兰,他居家办公,从疫情初期至今通过拥有的几个自媒体平台提供爱尔兰疫情新闻资讯,也是唯一一家提供每日疫情区域分布地图的媒体,让爱尔兰华人实时了解每日的疫情发展情况。
针对很多餐馆被迫关门,只能提供外卖服务,但是一些餐馆本身没有外卖业务的情况,他想了一个办法,推出了一个类似“美团”的微信小程序——爱岛生活广场,免费为这些商家提供一个网上菜单和点餐系统,为华人商家经营尽一份绵薄之力。疫情平稳些,他的这个小程序将转型为旅游类平台,为游客提供附近景点的介绍,逐步取消点餐功能。
积极投入公益事业助力中爱文化互鉴
爱尔兰华人圈和欧洲中国文化艺术研究会形成紧密的战略合作伙伴关系,在中国疫情突发时,翁挺与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅女士共同组织策划了中爱两国音乐家携手共谱新曲以“声”出征“艺”起抗疫活动和线上国际音乐会,LIYO用自己的媒体积极宣传,为疫区的人们传递爱和温暖,为抗疫一线勇士加油鼓劲。
他利用自己的资源和人脉,组织中国与爱尔兰艺术家共同拉开了“中爱两国音乐家携手共谱新曲,为抗疫一线人员摇旗呐喊”的公益活动帷幕,用音乐抚慰和拥抱受伤的心灵,呼唤世界永恒的爱和欢乐。
值得一提的是2021年春节,他与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅共同组织策划举办了“世界因爱而生”全球华人网络春晚直播活动,用自己团队中外艺术家的原创作品为主,呼吁世界和平,构建人类命运共同体理念,促进全球合作发展的使命和责任。
在中国共产党百年华诞喜庆时,他又与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅一起组织策划了“赤子丹心100分钟中外艺术展”全球直播公益活动,让海外赤子给伟大祖国送上祝福,促进中外文化艺术交流,助力中华民族文艺伟大复兴。
在2022年新年和圣诞节前,他与欧洲中国文化艺术研究会会长陈秋梅共同组织策划了“美丽的爱尔兰我的家”公益摄影展全球直播公益活动,以“相聚云端迎新年”方式向世界诉说爱尔兰的美景与人文,给爱尔兰人民传递中国人的热情与爱,直播短短1个小时,点击量就达108.6万。
当被问及为何如此做时,他说:“呼吁世界和平,践行人类命运共同体理念,参与国际同心抗疫,展示爱尔兰华人华侨的情怀、境界和格局,将美好和正能量献给世界人民。”
2016年《超级女生》爱尔兰唱区评委
2016水立方杯海外华裔青少年中文歌曲大赛爱尔兰赛区评委
爱尔兰都柏林戏剧节的艺术总监——Willie White
爱尔兰前总理——伯蒂·埃亨
百达翡丽总裁——泰瑞·斯登
孟非
大张伟
科洛·莫瑞兹