车载自动售票机的问题意味着都柏林暂时无法享受到折扣。

从今天起，大都柏林地区以外的大多数公共交通服务的票价平均降低了20%。

作为爱尔兰政府减轻不断上涨的生活成本负担计划的一部分，Bus Éireann和Local Link服务的价格将会下调。

正如The Journal上周五报道的那样，由于每辆车上的自动售票机需要手动重新校准，降价措施还未能在都柏林巴士上实施。

首都的票价下调将于5月份生效。

乘坐Cork，Galway，Limerick和Waterford等城市公交车，以及Athlone，Balbriggan，Drogheda，Dundalk，Navan和Sligo 等城镇公交车的乘客将从降价中受益。

Bus Éireann的城际和通勤服务也包括在降价范围内。但是，其高速公路服务不包括在内。

全国各地乘坐TFI Local Link农村服务的乘客也将看到他们的票价下降20%。

票价下降也适用于TFI服务，，包括Kilkenny城市公交服务KK1和KK2，以及Go-Ahead Ireland在Kildare地区运营的TFI通勤服务。

Leap票价和现金票价均已下调。

对于城市服务，Leap票价将下降20%以上——从1.40欧元降至1.10欧元。在Cork，Galway，Limerick和Waterford的城市服务中，1.68欧元的Leap票价将下降20%至1.35欧元。

大都柏林地区的票价削减要到5月份才会实施，因为它们的实施更为复杂。

交通部长埃蒙·瑞安说：“随着必需品价格的持续上涨，人们正承受着越来越大的压力。作为政府推出的一系列措施中的一项，这次票价下调将在一定程度上缓解家庭正在经历的财政压力。

“选择公共交通而不是私家车，即使是一周一次，也可以开始帮助我们减少温室气体排放。它还将有助于改善空气质量，减少我们全国城镇的拥堵。

这位绿党领袖补充说：“在燃料安全比几十年前更令人担忧的时候，如果可能的话，离开汽车是我们所有人可以做的最好的事情之一，以帮助减少我们的能源使用。”