HSE表示，由于在英国和欧洲国家存在这种疾病，这一发现并不意外。

爱尔兰已经确认了第二例猴痘病例。

HSE在一份声明中表示，在该患者具有传染性时，公共卫生部门正在跟踪与该患者有过密切接触的人。该机构表示，将向与这两名患者有过接触的人提供建议，告诉他们一旦患病该怎么做。然而，HSE表示，出于保密原因，不会提供关于这两起病例的进一步信息。

HSE表示，在英国和许多欧洲国家出现猴痘病例之后，这第二个病例并不出乎意料。

最近几周，在欧洲、北美和全球许多其他国家出现了200多例猴痘确诊病例。绝大多数人与猴痘流行的国家没有旅行联系。

这是一种由感染猴痘病毒引起的罕见疾病，在中非和西非偏远地区的一些动物种群中发现了猴痘病毒。过去，在这些地区的社区和旅行者中偶尔发生有限的疫情爆发。

目前报告的病例是不寻常的，因为大多数病例与非洲这些地区的旅行没有联系。

该疾病有两种类型，西非猴痘和刚果盆地猴痘。导致目前国际上爆发的是较温和的西非病毒。

这种疾病通过密切接触传播，包括接触病毒携带者的皮疹。通常，与感染者密切接触的人风险更大。这包括家庭成员、性伴侣和医疗工作者。HSE表示，在社区内传播的风险一般很低。

猴痘的症状包括：皮疹瘙痒、发烧、头痛、肌肉酸痛、背痛、淋巴结肿大、发冷和疲惫。皮疹开始时是凸起的红点，很快就会变成小水泡。它通常在发烧或其他此类症状开始后的1至3天内发病，但有些人可能只有皮疹。

有时这种症状会首先出现在脸上，然后扩散到口腔、手掌和脚底。然而，在性接触之后，它可能首先在肛门生殖器部位发现。在最近的病例中，国际上肛门生殖器部位的皮疹是主要症状。

它经历了不同的阶段，最后形成结痂，随后脱落。

猴痘没有药物治疗，但它通常是一种自限性疾病，大多数人在几周内康复。然而，严重的疾病可能发生在免疫系统薄弱的人，孕妇和非常小的婴儿身上。

治疗包括控制任何疼痛或瘙痒，让病人保持温暖、舒适和放松，并确保他们获得充足的水分。这使得身体自身的防御系统能够对抗感染。

在最近首次提出猴痘国际警报时，HSE成立了一个多学科事件管理小组，并将继续积极监测这一不断变化的国际形势。

为了协助爱尔兰的应对措施，猴痘已被列为一种应通报的疾病。这意味着医疗从业人员必须向当地公共卫生部门通报猴痘病例。