现收现付(pay-as-you-go)的客户将在本周收到这项补贴，而账单支付的客户将在明年1月看到这项补贴。

鉴于目前围绕能源价格的“特殊情况”，Electric Ireland正在为其住宅客户提供50欧元的电力补贴。

自1月2日起，账单支付的客户将在他们的在线账户上看到补贴额度。

现收现付的客户将在本周获得补贴。

Electric Ireland还表示，将把困难资金上调200万欧元至500万欧元。

该公司执行董事Pat Fenlon表示：“对能源客户来说，2022年是非常具有挑战性的一年，主要原因是国际天然气价格上涨。我们非常清楚客户在这个冬天面临的压力。”

“意识到这些特殊情况，Electric Ireland放弃了其住宅电力业务的利润。Electric Ireland的住宅客户每人有望在新的一年获得50欧元的补贴。”

Fenlon表示，增加困难基金“将有助于确保那些在冬季最需要支持的人能够获得该基金。”

“我们致力于帮助任何有经济困难的客户。一如既往，我们鼓励任何在支付能源账单方面有困难的Electric Ireland客户与我们接触，我们将与他们合作，制定一个可控的支付计划。”

爱尔兰的天然气和电力价格今年暴涨，主要原因是乌克兰战争。

供应商购买批发电力的成本飙升，今年许多客户的燃气费和电费都上涨了——有时是几倍——因为部分批发价格被转嫁了。

然而，公用事业监管委员会已经延长了因未支付能源账单而断电的暂停期，所以经济有困难的客户不用担心，他们在2022年10月至2023年3月期间不会被断电。