从9月开始，爱尔兰的学生将能够在继续教育机构注册课程，然后转入高等教育机构完成他们的学位。

学生们现在可以在不受分数制度限制的情况下获得大学学位，这被描述为几十年来对高等教育的最大变革之一。

从9月开始，学生将可以在继续教育机构注册23个学位课程，涵盖医疗保健、企业、信息通信技术和创意领域，然后转入高等教育机构完成其完全认可的学位课程。

爱尔兰继续教育和高等教育部长西蒙·哈里斯今天在rte的早间爱尔兰节目中解释说：“你可以在继续教育学院开始一个学位课程，在那里学习一两年，然后你可以进入大学继续完成学位。”

哈里斯表示，这一“历史性的变化”将使许多人受益。

哈里斯说：“对于那些可能成为出色护士但不擅长死记硬背的学生来说，这对他们很有帮助，他们目前不得不去英国获得学位，我们需要改变这种情况。”

“但这也适用于那些年纪稍大、想回到大学读书的人，他们不能收拾行囊去大城市读四年大学，但可以去当地的学院。”

哈里斯表示，积分制度并不适用于许多年轻人，并补充说，它“限制了太多人在积分竞赛中定义他们未来前景的潜力”。

哈里斯在接受采访时表示：“也许自上帝还是个孩子以来，你就经常听到政客们批评分数竞赛，认为它给学生、家长和老师带来了压力。”

“现在是停止谈论，采取行动的时候了。”

“这只是一个开始，大约有500个名额，但这是一个重要的开始。”

哈里斯还解释称，该课程的收费“将和现在一样”。

哈里斯补充说：“学生补助金将以同样的方式发挥作用，你将有同样的资格，你将从第一天起就可以使用大学的设施。”

从今天起，23门课程的信息将在新的国家高等教育办公室(NTO)在线门户网站上发布。

本周早些时候，爱尔兰教师工会称试点项目的启动“为时过早”，并补充说，不满情绪尚未得到充分处理或解决。

然而，在昨天的进一步声明中，教师工会表示，在“密集接触”之后，它得到了哈里斯部长的保证。

教师工会秘书长Michael Gillespie表示：“部长还同意，将会有一个持续的有意义的磋商和参与过程，讨论与引入试点项目有关的悬而未决或新出现的问题。”

哈里斯在接受采访时说：“我昨天与教师工会成员进行了一次非常愉快的会谈，他们是对的，这可能是几十年来我们在第三级教育中看到的最大变革之一。”