爱尔兰的国内生产总值(GDP)预计今年将出现收缩，这是自2012年以来首次出现GDP负增长。

经济和社会研究所(ESRI)今天发布的一份新报告指出，今年和明年国内经济将继续增长，

然而，报告指出，由于“跨国企业对总体经济数据的不成比例的影响”，预计今年GDP将下降1.6%。

该报告的合著者Kevin McQuinn教授在接受《The Journal》采访时表示，由于与跨国公司相关的交易，GDP、出口和投资数据有时会被“扭曲”。

“他们不会给你经济表现的基本情况，”他说，“过去10年的典型情况是，他们倾向于夸大经济表现的强劲程度，最引人注目的是2015年官方数据称爱尔兰经济增长了25%。”

“你现在看到的情况恰恰相反，就国内需求的变化而言，这是我们对经济潜在增长的估计。今年将是正增长，但GDP总体数据将是负的。”

修正后的国内需求，包括消费和修正后的投资，今年将增长1.8%。

McQuinn表示，去年的增长和消费、强劲的纳税申报以及4%的失业率都强烈表明今年的基础经济将增长。 

“但是，一些出口数据和投资数据肯定存在问题，这些问题与一些跨国相关的考虑因素有关，这导致今年整体GDP实际上是收缩或下降的。”

当被问及是什么原因导致跨国企业活动放缓时，McQuinn指出了制药行业，他说，“在过去三四年里，制药行业一直是爱尔兰经济的真正动力”。

“在过去一段时间里，有一些证据表明，与药品相关的出口增长正在放缓，这几乎是不可避免的。你不可能继续保持我们所看到的那种增长速度，特别是在疫情之后。”

他还表示，欧盟、美国和英国央行“迅速”上调全球利率，“不可避免地”对与爱尔兰经济相关的出口商品和服务的需求产生了负面影响。

与此同时，通胀仍对爱尔兰经济前景产生负面影响。根据该报告，虽然物价上涨的速度一直在持续下降到目前的水平，但ESRI仍预计消费者价格指数今年将增长6%，明年将增长3.2%。

McQuinn表示，该机构原以为通货膨胀率会下降得更多。他指出，造成这种情况的原因包括食品和油价回升，以及住房成本上升。

“在一些领域，你会继续看到持续的通货膨胀。但总的来说，我们认为通货膨胀率将在明年继续下降，但下降的速度不会像我们之前认为的那么快。”

报告指出，爱尔兰国内经济目前正满负荷运转，“特别是在建筑等就业密集型部门”，在这种环境下，额外的国内压力可能会在短期内影响到价格。