都柏林路边摊大洗牌:9个新摊点上线,8个老地方不能再摆摊

2025-07-04

都柏林路边摊大洗牌:9个新摊点上线,8个老地方不能再摆摊

-1

最近,都柏林市议会公布了一项重磅计划,将为城市街头增添更多烟火气——多处区域将被划为临时交易区,也就是允许摆摊、设摊的地方。

不过,这一调整也意味着部分老牌摊点区域将被取消许可,迎来彻底“谢幕”。

哪些地方要新增摊位?

根据市议会的最新草案,Docklands、O’Connell Street、Foster Place 和 Portobello Harbour 等热门区域,将首次开放给临时商贩。

不论是游客聚集地,还是本地人休闲散步的小广场,这些地方未来都可能摆起琳琅满目的小摊,售卖手工艺品、街头美食、鲜花水果……为城市增添几分生活气息。

市议会还特别提到,希望通过这些新区域,推动“更有活力、更安全”的街头市集文化,让都柏林不再只是“匆匆而过”的城市,而是一个让人愿意停下来、逛一逛、聊一聊的地方。

尤其是 Foster Place,这个位于 College Green 爱尔兰银行旁的静谧角落,被议员 Catherine Stocker 形容为“目前有点死气沉沉”,她认为引入摊位后,可以让这里焕发新生。

不仅如此,市议会还在积极考虑在新建的 College Green 广场引入临时交易,让这片未来的城市新地标,更加贴近市民生活。

哪些地方要取消摊位?

不过,调整也伴随着撤销。一些因需求减少或街道重建的区域将不再允许临时交易,包括曾经热闹非凡的 Grafton Street 顶端、Heuston Station 附近、Store Street 和 Wolfe Tone Park 等地。

对于商贩来说,这可能意味着不得不重新选择摊位地点,但对整体城市布局和交通优化而言,是一项必要调整。

这次调整不只是简单地“划线+撤销”,市议会还将根据不同区域特点,引入更多主题市集和夜市元素。比如:

  • Portobello Harbour、Moore Street、Thorncastle Street、College Green 和 Newmarket 等地,将打造以活动为驱动的主题市场;

  • Moore Street 甚至会开放晚市,满足下班后逛市集、吃小吃的夜生活需求;

  • Temple Bar Square 也将优化现有市场,让游客和市民逛得更舒服、更有趣。

市议会高级主管 David Forde 表示,自疫情以来,市议会就一直在探索如何更好地利用城市空间,特别是在核心城区,如何让街道“活起来”,而不是空着浪费。

他强调,这些市场不仅是买卖交易的场所,更是城市文化、社交生活的一部分。

这次都有哪些区域变化?

新增临时交易区的地方包括:

  • Foster Place

  • Portobello Harbour

  • Docklands Area

  • O’Connell Street

  • Merrion Square South

  • Cow’s Lane

  • Meeting House Square/Curved Street

  • Moore Street(新增夜市)

  • Temple Bar Square(优化改善)

被取消的区域包括:

  • Abbey Street(中段)

  • Store Street

  • Coppinger Row

  • Erne Street / Pearse Street 路口

  • Fownes Street 和 Dame Street

  • Grafton Street(顶端)

  • Heuston Station

  • Ranelagh Triangle(主题市场除外)

  • Wolfe Tone Park(主题市场除外)

目前,这项草案还在议员审议阶段,接下来会启动公众咨询,最终方案将根据市民和商贩的反馈再做优化。

微信扫一扫,分享到朋友圈

都柏林路边摊大洗牌:9个新摊点上线,8个老地方不能再摆摊

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

很荣幸能和您一起分享我们眼中的爱尔兰! 如果您即将开始爱尔兰的旅程,完成以下几个步骤,然后,就可以开始您的爱岛历险了: 1. 安装爱尔兰华人圈App, 2. 关注微信公众号:爱尔兰圈 [ Ireland-China ], 3. 微信小程序搜索“爱岛社区”, 4. 关注微博:爱尔兰的爱德华先森, 5. 加入Facebook群组:爱尔兰华人圈。