爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

关于爱尔兰 2020-02-29

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

在爱尔兰,如果要在2月选择一个比情人节还浪漫的日子,那么一定是2月29日,也就是今天。

2月29日,在爱尔兰是全国认同的、官方的“女性求婚日”。

据说在这一天,女人可以向自己男神“求婚”,当天求婚的成功率更是高达92%。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo:Leanne Italie / AP

当然,失败的几率还是有的。

如果男人拒绝女人,那么这个原本很“浪漫”的故事将会立刻转变为一个“奢侈”的故事。

至于为什么,那就要从爱尔兰闰年求婚传统说起了。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

爱尔兰闰年求婚传统

女性在闰年2月29日这一天可以向心仪的男性求婚,这个古老的传统自公元5世纪就已经存在于爱尔兰了。

这个传统是由两个爱尔兰的圣人确定下来:圣帕特里克(Saint Patrick)和圣布里吉德(Saint Brigid) 。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

左:圣布里吉德 右:圣帕特里克

Photo: wikipedia.org

圣帕特里克将基督教带到了爱尔兰,爱尔兰每年的国庆节“圣帕特里克节”就是由他的名字命名。圣布里吉德则是早期爱尔兰基督教修女。

一天,圣布里吉德向圣帕特里克抱怨,说女人总是为一个求婚等待太长的时间,于是圣帕特里克决定在2月29日给予女人们特权:她们可以主动向爱的人求婚。

在传统上,这项权利也真的只为闰年这一天而保留。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

irishcentral.com

有趣的是,第一个行使这个权利的,也是这两人。而且,还失败了……

传说圣布里吉德直接向圣帕特里克求婚,但却遭受了他的拒绝,他最后给了圣布里吉德一个吻和一件丝绸礼服,以抚慰她受伤的心。

丝绸在当时是昂贵的布料,这就是为什么我们说,如果女孩的求婚被拒绝,这个故事就会变得很“奢侈”。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: theguardian.com by Alamy

曾经一直被动的女性,终于可以翻转角色,为自己的幸福主动出击了。

如此浪漫的传统,打动了爱尔兰女孩们,也打动了后来的苏格兰女王玛格丽特(Queen Margaret)她在13世纪将这个“女士求婚日”写进了法律,还规定所有在当天拒绝求婚的男士都会被处罚。

处罚是一个吻、一副手套、一朵玫瑰和1英镑。

据说,手套是为了掩饰求婚的女孩手上没有戒指的尴尬。

 

 

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: waterlilyweddings.com

再到后来,这个始于爱尔兰的传统,流传到了整个欧洲。人们开始欣赏这种做法,在闰年求婚也逐渐流行开来。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

2月29日的求婚,太浪漫了!

无论是几个世纪前,还是如今,人们的主流认知还是“男人应该向女人求婚”。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: @watercrestmallkzn⠀IG

这种让女性求婚的“反传统行为”,到底有多少女孩打从心底接受呢?被求婚的男性又怎么看待自己的'被求婚'?

在上一个闰年,也就是2016年,一家位于爱尔兰高威(Galway)的酒店The G Hotel & Spa在当地进行了随机的街头采访。

 

面对问题”你愿意在闰年向(接受)爱人求婚吗?

大多数女性表示“愿意”。

“我觉得这很公平,女性也可以求婚。”

“这是一个很酷的传统。”

“当然会,这很特别。”

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

也有人说:

“我觉得还是应该男性向女性求婚”

而男士们则很开心地表示会接受:

“为什么不呢?让她们迈出第一步。”

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

而那些真的实施了的求婚故事,可以说是更加浪漫了。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Aoife和Niall  Photo: irishtimes.com

爱尔兰女孩Aoife,在2012年的2月29日向自己的男朋友Niall求婚。

“我把他带到了我们第一次约会的地方,都柏林市中心的艾维阿格花园(Iveagh Gardens),然后单膝跪地,向他求婚。我的衣兜里装一个小别针,是我家的传家宝,我想送给他。”(Story: irishtimes.com)

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Gráinne和Dan  Photo: onefabday.com

已经在伦敦定居,专门回到爱尔兰举行婚礼的Gráinne和Dan,也是新娘在闰年向新郎求的婚。

Gráinne为喜欢音乐的Dan买了一把原声吉他,为吉他配了一个刻着“Marry Me(嫁给我)”的银质拨片,将它们在2016年的2月29日送给了Dan。(Story: onefabday.com)

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Kirsty和Simon  

Photo: theguardian.com by Paul Winzar

而女孩Kirsty的故事则有些可爱。

“在我听到这个传统之后,我就决定要向Simon求婚了,因为这很可能会成为我做过最浪漫的事,也可能是他经历过最浪漫的事。”

2月29日,Kirsty 用蜡烛、玫瑰花、香槟布置了房间,放上了他们最喜欢的那首《棕色眼睛的女孩》。

当Simon进来的时候,她向他求婚:“我们结婚吧!” Simon拥抱了她:“你这个笨女孩。”她大笑:“那不是答案。”

最终Simon的回答是“yes”。(Story: theguardian.com)

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo:@Tropica Island Resort⁠ FB

如今,这些浪漫故事不仅仅发生在闰年了。因为现在女性已经可以随时向心爱的人求婚,不必再等到2月29日这一天。

而闰年求婚的传统,意义也发生了改变。它赋予求婚这件事更多的浪漫,更多的坚定,和更多的信心。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: @Showcase Jewellers Kerikeri FB

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

电影《闰年》

其实闰年求婚的这个爱尔兰传统,可以说是很小众了。而它之所以被世界各地的人知晓,功不可没的是一部电影《闰年》

电影讲述了一个美国女孩来到爱尔兰,希望利用这个古老的传统向自己男朋友求婚的故事。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

女主角的名字叫做安娜,为了能和交往了4年的男朋友修成正果,安娜在闰年前夕踏上了前往爱尔兰的飞机,希望在2月29日当天,向男友求婚。

谁知道,飞机遭遇气流,迫降在威尔士,她只能坐船到爱尔兰丁格尔(Dingle),然后遇见了男主角,在当地经营旅馆的爱尔兰小伙德克兰。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: pinterest.com

因为急切地希望在2月29日见到男友,安娜请求德克兰送她去都柏林(Dublin),于是他们开上男主的小破车,出发了。

一路上发生了许多坎坷又好笑的故事:车掉进了河里、错过火车、假扮情侣…… 两人对彼此的好感也在心中悄悄萌芽。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: silverpetticoatreview.com

安娜最终抵达了都柏林,找到了男友,但却发现未婚夫并不是真心想要和自己结婚。

同时未婚夫和德克兰对同一个问题的不同答案,也让她明白了自己的心意,最终,她留在了爱尔兰,走进了那个旅馆,向德克兰坦白心迹……

问题是:如果房子着火,只有60秒可以带出一样东西,你会选择什么?这里卖个关子,好奇的朋友可以在电影中找寻答案哦

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

克拉达戒指,寓意“双手奉上我心,冠以我爱”

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: pinterest.com

影片的最后,是非常唯美的一段场景,德克兰在悬崖边单膝跪地,手拿着克拉达戒指(爱尔兰传统婚戒)向安娜求婚。

除了包含许多爱尔兰传统、风俗外,这部电影还有一个亮点,那就是整部影片里,有着大量爱尔兰美景。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: pinterest.com/trover.com/wikimedia

男女主求婚的悬崖是邓阿恩古斯悬崖(Dun Aengus Cliff),它位于爱尔兰阿兰群岛(Aran island)。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: pinterest.com

而令看过的人都心生向往、男女主在等火车时去的城堡,也取景于爱尔兰。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?
爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: hiveminer.com/kparakeet FB

城堡的取景地是爱尔兰考古遗址,杜纳马斯岩石(The Rock of Dunamase),历史上这里曾是一座堡垒,而电影中通过后期合成把它变成了城堡的样子。

看过的人曾经评论说:“爱尔兰的风景比故事本身更令人惊艳!”

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

Photo: thechronicle.com.au

当你看到这篇推送到时候,可能已经有一场场或浪漫、或俏皮的求婚在爱尔兰进行着了。

宅在家里的我们,或许无法去到爱尔兰,亲眼见证专属2月29日的浪漫风景线,但是也可以通过《闰年》电影,去了解这个爱尔兰传统,看看爱尔兰的美景、将自己和大洋彼岸的这一份浪漫相连,收获属于你的、今日份的怦然心动。

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

浪漫如爱尔兰,情人节、蜜月在这里诞生,它也是闰年求婚传统的起源地。

如果有一天,你来到这里,希望这片土地也能为你带来幸福。

今日互动话题

你会愿意在闰年,向(接受)你爱的人求婚吗?

 

长按牛牛项链▼

关注爱尔兰旅游局

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

原文始发于微信公众号(爱尔兰旅游局):爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

微信扫一扫,分享到朋友圈

爱尔兰闰年传统: 女生今天求婚,成功率高达92% ?

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

如果觉得这篇文章不错就点亮上面的小❤ ~^o^~

20210525

很荣幸能和您一起分享我们眼中的爱尔兰! 如果您即将开始爱尔兰的旅程,完成以下几个步骤,然后,就可以开始您的爱岛历险了: 1. 安装爱尔兰华人圈App, 2. 关注微信公众号:爱尔兰圈 [ Ireland-China ], 3. 微信小程序搜索“爱岛社区”, 4. 关注微博:爱尔兰的爱德华先森, 5. 加入Facebook群组:爱尔兰华人圈。