目前的PUP受惠者将于今日收到一笔支付未来两周的双倍津贴，在1月5日之前不会处理任何后续付款。

今天你会收到双倍的津贴，然后下周（12月29日）你不会收到钱，也就是说一次性把这两周的津贴都给你了。

社会保障部公布了一项特殊安排，为从现在到新年期间失业的人申请大规模失业救济金。

任何人只要在圣诞前夕之前通过www.MyWelfare.ie在网上申请PUP，就会在申请一周内收到这笔钱。

任何人士如于12月18日至今日(12月22日)办公时间结束期间递交新申请，将于12月24日收到款项。

那些在明天12月23日(星期三)下班前提出新的PUP申请的人将在12月30日(星期三)收到付款。

任何在12月24日(星期四)圣诞节前夕办公时间结束前提出新申请的人，将在12月31日(星期四)(新年前夕)收到付款。

此后在圣诞节至除夕夜营业结束期间的任何申请，将在1月5日(星期二)正常PUP付款日支付。

然而，鉴于今天的新限制，社会保障部部长在今天的内阁会议上说，她的部门已经制定了措施，以确保那些需要和有资格获得PUP收入补助的人能尽快得到补助。

部长希瑟·汉弗莱斯(Heather Humphreys)表示，她的首要任务是确保受新限制影响的企业和工人得到支持。

她说：“我已经为那些在这经济困难时期失去工作的人们做好安排，我们部门的官员在整个圣诞节期间都在工作，所以申请将得到及时处理。”

她强调了网上申请的重要性，以便尽快处理申请。

她说：“这将是一个与众不同的圣诞节，我们都需要为自己的行为负责。”

“毫无疑问，你在接下来几天的行动将会产生影响。我们不能牺牲过去9个月的辛勤工作，也不能在疫苗即将到达时让我们所爱的人的生命处于危险之中，”部长补充说。