爱尔兰今天再破纪录暴增1,718例确诊，13人死亡。全国确诊总数为90,157例，死亡总数为2,226人。

截至下午2点，有455名新冠肺炎患者住院，其中37名在ICU。过去24小时内又有60人住院。

今日报告的病例中：

• 853名男性/863名女性
• 66%年龄在45岁以下
• 平均年龄为34岁
• 都柏林有358例，科克有164例，Louth有155例，Donegal有150例，Galway有112例，其余779例分布在所有其他郡

今天早些时候，HSE首席执行官保罗·里德(Paul Reid)表示，快速增长的病例数量和大量密切接触者导致了“前所未有的、有毒的潜在情景组合”，并使卫生服务部门对病毒的最严重担忧成为现实。

他透露，HSE目前每天收到约100名Covid-19患者的反馈，他们有20至30名密切接触者。

爱尔兰内阁同意全面实施5级限制直到1月31日。

5级限制包括禁止所有家访、关闭非必要零售商店和5公里旅行限制。

其他限制包括关闭高尔夫和网球等运动，但盖尔运动会和赛马等专业或精英运动除外。

在各方对新冠肺炎病例数和住院人数不断增加的担忧日益加剧的情况下，内阁在三天内召开的第二次会议上达成了这项协议。

相关新闻：爱尔兰从今晚午夜开始实施的第3次封城限制清单出炉

 

北爱尔兰卫生部证实在24小时内新增2,143例阳性病例，打破昨日的1,566例的记录，另外还报告了6人死亡。

该地区确诊总数为70,905例，死亡总数为1,311人。

有492名患者住院，其中35人在ICU。

 

根据内阁将于今天下午通过的应对新冠病毒病例日益激增的计划，学校将继续关闭至1月11日。

小学和中学原定于1月6日星期三重新开课。

早些时候爱尔兰国家教师组织呼吁学校要关闭到1月11日。

该组织秘书长约翰·博伊尔昨晚致信教育部长诺玛·福利说，在圣诞节放假前的两周内，近700名小学学龄儿童被检测出感染了新冠病毒。

博伊尔表示，他“感到有必要”在学校计划于下周重开之前给这位部长写信。

同样在RTE的爱尔兰早间节目中，博伊尔先生说他的成员们“创造了奇迹”来保证学校的安全，但是我们现在在社区中的感染率达到了“惊人的速度”。

他说，教师们致力于重开学校，但政府必须与他们合作。