由于新冠感染和被视为密切接触者的工作人员缺席，爱尔兰铁路公司取消了未来一周的一些服务。

乘坐火车出行的人要注意啦！

该公司宣布，临时服务的改变将从今天（星期二）开始，一直持续到星期五。

他们昨天在网站上宣布了这一消息，并为这次中断道歉。

取消的服务包括：

06:12、07:19的Newbridge到Grand Canal Dock，06:30的Carlow到Heuston，07:35的Newbridge到Heuston。

08:17、10:32、12:35、17:30、17:52、19:32、21:35的Hazelhatch到Grand Canal Dock。

15:08的Newbridge到Pearse Street站，以及07:26、09:11、11:30、16:28、16:59、18:40、20:30和22:30的Grand Canal Dock到Hazelhatch。

最后，13:30和18:17，从Grand Canal Dock到Newbridge将会有中断。

该公司表示：“我们正在努力确保你在新冠疫情期间的旅行安全。

“乘客在任何时候都被要求按照政府和卫生部门关于乘坐公共交通工具出行的建议行事。”

他们还呼吁乘客在旅途中保持社交距离，尽量避免旅行，"除非你的旅行是为了必要的工作、教育、护理或医疗目的"。

他们还建议，在另行通知之前，乘坐城际列车的人应该在爱尔兰铁路官网上提前预订他们的旅行，包括免费旅行证或现有有效车票的持有者。

该公司解释说：“这将确保有效地管理可用的容量，为铁路客户提供一个安全、卫生的旅行环境。”