一百年前的今天，爱尔兰众议院投票批准了《英爱条约》。经过长达三周的激烈辩论，投票结果出奇地接近：64票对57票。

这次投票为爱尔兰新政府从英国手中夺取权力铺平了道路，但也引发了六个月后导致内战的事件。

投票是在伦敦签署条约后刚好一个月后进行的。

该条约必须由伦敦的英国议会和都柏林的爱尔兰议会投票批准。

严格来说，都柏林的“议会”并不是众议院，而是英国设想中的南方议会，相当于新的北爱尔兰议会。

但实际上，爱尔兰对《条约》唯一重要的投票是众议院的投票。

事件进展迅速。在伦敦签署条约后不到一周，议员们就在Earlsfort Terrace的都柏林大学学院理事会会议厅（现在的国家音乐厅）的临时地点对条约进行了辩论。

1922年1月7日星期六，众议院投票批准了《英爱条约》。

胜利的差额是如此之小，以至于4个议员如果改变他们的投票将意味着拒绝该条约，其后果无人能预测。

投票结果立即在共和党政府和众议院内部引发了不可挽回的分裂。埃蒙·德瓦勒拉辞去了总统职务，并带领反条约的议员们离开了议会。他们后来又回来了，但伤害已经造成；这种分裂是永久性的。

就在第二个周末，临时政府主席迈克尔·柯林斯率领一个小型代表团进入都柏林城堡。

在一个低调的非公开仪式上，英国政府在爱尔兰的最高行政代表中尉勋爵正式将权力移交给迈克尔·柯林斯，临时政府开始执政。