这座城市最受欢迎的公园、Facebook的都柏林总部和最大的70年代夜总会都有着可怕的历史……
众所周知,在都柏林市的每一个角落都有丰富的历史。
这座城市是爱尔兰独立战争、革命领袖处决和自由邦内战的中心。无论是像GPO和都柏林城堡这样的中心景点,还是像Croke公园和Kilmainham监狱这样的城郊景点,我们都习惯于走过或经过着血腥历史的地区。
但我们对我们所涉足的地区所知甚少,这些地区除了爱尔兰革命之外,还有着可怕的过去。和大多数欧洲城市一样,都柏林曾经是一个从偷窃到巫术指控都要受到残酷惩罚的地方——往往是死刑。
当你去上班,在公园里散步,或者使用你的Leap卡乘坐Luas时,你可能会站在一个在过去几个世纪里许多人的生命被残酷地结束的地方。
以下是都柏林最常去的一些景点,人们每天都会经过这些地方,但却不知道它们的可怕的历史。
Kilmainham
如果你住在Kilmainham或者经常路过这里,你一定会对40级台阶旁的小巷很熟悉。一块牌子将这一地区标记为“Cromwell’s Quarters”,这与附近的Brookfield路以前的名字相符:Roundhead Row("Roundhead "是指Oliver Cromwell的支持者)。
然而,鲜为人知的是,这两个地方在与Cromwell建立联系之前在名字上是有联系的。都柏林的旧地图显示,Cromwell’s Quarters曾被称为“谋杀巷”,而邻近的Brookfield路曾被称为“割喉巷”。
由于这些名字可以追溯到几个世纪以前——分别是17世纪和15世纪左右——关于这些小巷的历史记录很少。然而,不需要太多想象,就可以知道它们以前的名字是怎么来的。
Hammond Lane 和 Smithfield Square
说到令人生畏的巷道名称,另一个是Arran Quay上的Hammond Lane(位于Smithfield和Four Courts Luas站点之间)。“Hammond Lane”被认为是其更黑暗的中世纪名称”刽子手巷“的衍生词。
正如你所猜测的那样,它之所以被命名是因为它是许多罪犯走向死亡的必经之路。这条小路最初通向Oxmantown Green的绞刑架,该地区后来发展成为一个牲畜市场。
明白是怎么回事了吗?那个牲畜市场最终变成了Smithfield市场,又变成了Smithfield广场。这意味着都柏林市现在最热闹的地方之一曾经是一个公开处决的地方。想不到吧!
Baggot Street
这条街在许多都柏林人以及一些爱尔兰最伟大的艺术家(Patrick Kavanagh和Sinéad O’connor)的心中有着特殊的地位。Baggot街在许多在都柏林生活或工作多年的人的生活中扮演着重要的角色,有人在那里的办公室上下班,有人在令人惊叹的维多利亚和格鲁吉亚风格的建筑前漫步,有人在20世纪70年代来到Zhivago彻夜跳舞。
然而,它并不总是这座城市中如此美好的一部分。它曾经被命名为“绞刑架路”,是指在现在的Baggot Street Lower进行公开处决的绞刑架。
在那里进行的最引人注目的处决是1761年对Dorcas “Darkey” Kelly的处决。Kelly是一名妓院老板,据说曾被指控施行巫术。在前一年被判定谋杀一名鞋匠后,她先是被打残了部分身体部位,然后被绑在火刑柱上烧死。
Misery Hill
当你走过码头区(Facebook的欧洲总部)时,你是否曾对一个写着这个名字的路标多看了一眼?就现代地名而言,苦难山是一个从黑暗时期就存在的不同寻常的地名,但该地区历史的多个部分可能是它的名字诞生的原因。
在12世纪,这里是麻风病患者的医院。所提供的基本医疗服务据说是如此的“悲惨”,以至于它的名字可能是由它的词源而来。
然而,关于该地区名字的由来,更常见的理论与公开处决有关。在绞刑架路上被处决的人的尸体经常被放在Misery Hill展示,有时长达12个月,以试图威慑并阻止进一步的犯罪。
St Stephen’s Green
最后但同样重要的是都柏林自己的中央公园。圣斯蒂芬绿地深受都柏林人和游客的喜爱,因为它是市中心为数不多的可以坐在公园长凳上或在草地上休憩的地方,周围环绕着美丽的花朵、树木和湖泊。
它的历史与我们今天所知的风景如画的城市公园相去甚远。在17世纪60年代之前,这里是一块沼泽地,牛在这里吃草,罪犯被绞死,被指控的女巫被烧死。
都柏林的公司随后将公共区域浓缩到其中心区域,出售其外围的土地用于建筑。果不其然,建筑得到了发展,因此以前的公共中心变成了一个封闭的公园,专为富有的当地居民保留。圣斯蒂芬绿地的死刑似乎一直持续到18世纪,尽管公园直到19世纪70年代末才重新向公众开放。
下面的插图是1796年,富裕的当地人在当时看起来截然不同的圣斯蒂芬绿地享受公园漫步的场景。