今日，英国爱尔兰签署一份协议，确保在脱欧后保留爱尔兰与英国之间的共同旅游区（CTA）。

协议将由爱尔兰副首相Simon Coveney和英国内阁大臣David Lidington签署，北爱尔兰秘书长Karen Bradley将出席。

共同旅游区包括爱尔兰和英国。这两国的公民在两国之间通行不必经过护照检查。

在英爱签证体系实施之后，游客将可以在两国的共同旅游区内持一个有效的签证自由出行。但此签证体系不包括马恩岛和海峡群岛。

此体系实施之前，旅客如果想要去爱尔兰旅行之后再去英国，那么他需要申请两个不同的短期签证，也就意味着他需要递交两份不同的申请材料，并且支付两份签证费用。实施之后，申请人就只需要申请一次。同时，这将会使得一些 临时决定的去英国或爱尔兰的旅行变得可能。

共同旅游区不仅包括在爱尔兰和英国之间自由旅行的基本权利，还包括公民获得社会福利、医疗保健、社会住房支持以及在选举中投票的权利。

共同旅游区的建立早于爱尔兰和英国加入欧盟，它是一个独立的约定，不依赖于欧盟。由于一直是非正式安排下的产物，共同旅游区协定不以任何具体的条款为基础。

原文始发于微信公众号（爱尔兰梦想国）：定了！英国爱尔兰签署协议，确保脱欧后继续无障碍往来