爱尔兰交通部长伊蒙·瑞安(EamonRyan)宣布新的限制措施。

从英国到爱尔兰的航班和客运渡轮将暂停48小时，以阻止一种新的冠状病毒向爱尔兰蔓延。

这些限制措施将于今晚午夜生效，最初将在48小时内实施，然后重新审议。

交通部长Eamon Ryan表示，不会有来自英国的航班，只允许运送货物的渡轮。

“航空公司将停飞。Ryan在Virgin Media News上说：“我们需要运输来保持货架上的食物等等，但其他乘客将受到限制。”

他表示：“我们必须这么做，因为英国政府自己对人员流动实施了非常严格的新限制。”

Ryan表示，爱尔兰将在“预防基础上”效仿其他欧洲国家对航班实施的限制。

他说，当局会设立机制，帮助过境的或遇到困难的旅客。

该决定将于周二上午由内阁重新审议。

政府的发言人在一份声明中表示，“为回应英格兰东南部发现的新型Covid-19病毒，政府宣布从今晚午夜起禁止所有从英国抵达爱尔兰的航班”。

声明称：“周日，爱尔兰总理、副总理，交通部长和卫生部长进行了详细讨论，并宣布，为了公共卫生的利益，英国人民，无论国籍如何，都不应乘坐飞机或海路前往爱尔兰。”

政府打算在限制措施实施期间与北爱尔兰当局进行协调。

“正在作出安排，以便帮助短期前往英国并计划在未来几天内返回的爱尔兰居民，以及经英国过境前往爱尔兰的国际旅客。”

“爱尔兰和英国之间的轮渡将继续，以保持关键供应链的运转。对人们不要从英国前往爱尔兰的指示并不适用于必要的供应链工人。”

特定类别的基本供应链工人将被允许在英国和爱尔兰之间旅行，包括海事和航运工人，高载重货车司机和/或持有欧盟附件3国际运输工人证书的人员。

交通部已将该禁令通知各航空公司。

瑞安航空表示，受影响航班的乘客将收到电子邮件通知。

瑞安航空在一份声明中表示：“我们将为他们提供切实可行的选择，包括免费改签(不收取改签费)，或者如果他们愿意，可以退款。”

意大利、比利时和荷兰已经禁止来自英国的客运航班。

早些时候，卫生部长史蒂芬·唐纳利(Stephen Donnelly)表示，为了保护医疗服务，必须采取一切措施。

唐纳利在RTE的《本周》节目中表示，由于新限制措施，爱尔兰人无法从英国来到爱尔兰，他们的处境非常糟糕。

唐纳利先生说，绝大多数在海外的爱尔兰人都因为病毒而决定不旅行，但也有一小部分人计划回国。他说，他“对他们深表同情”。

他说，政府非常重视这种情况，因为新的病毒株的传染性高达70%。

他还表示，政府“没有封锁边境”，但将在南北旅行方面提供“强有力的建议”。

新芬党卫生发言人David Cullinane表示，今晚宣布的限制措施是受欢迎的，但“必须继续审查”。

早些时候，荷兰政府表示，在发现首例传染性更强的新型冠状病毒菌株后，他们做出了这一决定。

该禁令从当地时间早上6点至1月1日，就在几个小时前，英国宣布了一项留在国内的命令，以减缓该国部分地区的新变种。

为了应对新的紧张局势，比利时暂停了从今晚11点开始从英国到达的航班和火车。

比利时总理亚历山大·德克罗告诉比利时VRT电视台，这一禁令将实施至少24小时。

从明天起，来往比利时和英国的欧洲之星列车将被取消。伦敦、布鲁塞尔和阿姆斯特丹之间将不再有火车运行。

巴黎线路的火车将继续运行。

意大利外交部长Luigi Di Maio称将禁止人们前往英国旅行，因为意大利政府有责任保护意大利人民。