今年都柏林的万圣节之夜，本该是充满欢声笑语的节日，却演变成了一场令人瞠目结舌的乱局。

在都柏林10区的 Cherry Orchard 社区，一群青少年开着偷来的汽车冲进 Croftwood 地区，上演了一场肆无忌惮的狂欢。

据《The Journal》报道，大约从傍晚6点开始，最多有7辆被盗汽车被开进这里，他们在大街上狂飙，甚至把盗来的车辆互相重重撞向彼此。

除了点燃的篝火和乱射的烟花，这群人最后干脆把所有盗窃车辆全部点燃，整条街区一时间烟雾缭绕。

更令人震惊的是背后的隐情。

据警方消息人士透露，他们此前早已接到当地居民的举报：这群青少年真正的企图，是把警方诱骗进小区，随后用密集烟花实施伏击！

虽然公共秩序部队当时已经在附近集结待命，随时准备入场清场，但高级指挥官最终做出了一个艰难的决定——不进场，严禁警员进入该住宅区。

“这是一个极其艰难的抉择，”一位警方高层透露，“命令摆在面前：究竟是冒着警员被撞飞、造成重伤的生命危险强行清场，还是暂时忍让？”

直到深夜车辆烧成废铁后，警方才进入小区协助都柏林消防队开展善后工作。

然而，这一决定也在警方内部引发了争议。不少一线人员担心，面对暴乱退让，会立下一个极其危险的先例。

这片区域的治安积疾已久。执法人员表示，早在1995年的 Gallanstown 就爆发过极其严重的万圣节暴乱，当时警方遭遇汽油弹袭击，多人重伤。

近年来，该地区警车被撞、警员被投掷物砸伤的事件更是屡见不鲜。

当地新芬党议员 Daithí Doolan 表示，往年为了防止万圣节演变为暴力夜，社区领袖和警方都会提前数周紧密合作，组织家庭日、趣味跑，以及最重要的“官方烟花秀”。

然而今年，情况却在最后一刻脱轨了。

由于政府与公职人员（特别是警方和市议会工人）的薪酬纠纷导致了按章工作的工业行动，原定举办的官方烟花秀在周四被突然告知取消。

虽然社区与警方高层在周五晚间紧急磋商挽救，但依然无法阻挡危机的到来。

所幸，这场混乱没有扩散至 Cherry Orchard 的其他区域。

周日清晨，大批当地居民自发走出家门，默默清理着街上被烧毁的汽车残骸与满地疮痍。面对这一切，社区各方备受触动，纷纷表示绝不能让这样的混乱再次重演。